Shippaisaku Shoujo (失敗作少女, Failure Girl) is a song by Kairiki Bear covered by 25-ji, Nightcord de.
Difficulties[]
|
Lv. 5 | 176 notes |
|
Lv. 12 | 222 notes |
|
Lv. 18 | 596 notes |
|
Lv. 25 | 805 notes |
|
Lv. 29 | 986 notes |
Audio[]
| No. | Songs | Duration | Audio |
|---|---|---|---|
| 01 | Shippaisaku Shoujo (Game Version - VIRTUAL SINGER) | 02:05 | |
| 02 | Shippaisaku Shoujo (Game Version - 25-ji, Nightcord de.) | 02:05 |
Versions[]
Videos[]
| 失敗作少女 - 25時、ナイトコードで。 × MEIKO【3DMV】 | |
|---|---|
 失敗作少女 - 25時、ナイトコードで。 × MEIKO【3DMV】 |
Shippaisaku Shoujo 3DMV
Featuring MEIKO, Yoisaki Kanade, Asahina Mafuyu, Shinonome Ena, Akiyama Mizuki
|
Lyrics[]
MEIKO • Kanade • Mafuyu • Ena • Mizuki
aa hora mata machigaeta kore de nando? nankaime?
nee hora fusaidetatte pokkari ukideru kizuato
aa hora mata gomakashita mite minu furi ojouzu ne
mou hora nani iwaretatte dare mo watashi wo nozomanai
mukidashite itai itai
tsuyogatte itai itai
ikizumatte itai itainda yo
watashitte shippaisaku datte satte iranai ko nandatte...
nani yattatte ganbattatte damerashii ya
ai ai aisaretakute itsuwatte
motto motto egao de ireba ii kana
kamisama moshimo umarekawaru koto ga dekitara
aisareru ko ni naremasu youni
nakiyanda kodou wo komoriuta ni
kitto kitto ashita wa waraeru yo ne
machigai darake ni oyasuminasai
MEIKO • 奏 • まふゆ • 絵名 • 瑞希
あぁ ほら また間違えた これで何度？ 何回目？
ねえ ほら 塞いでたって ぽっかり浮き出る傷跡
あぁ ほら また誤魔化した 見て見ぬ振り お上手ね
もう ほら 何言われたって 誰もわたしを望まない
むき出して痛い痛い
強がって 痛い痛い
息詰まって痛い痛いんだよ
わたしって失敗作だってさ って いらない子なんだって…
何やったって 頑張ったって ダメらしいや
愛 愛 愛されたくて 偽って
もっともっと笑顔で いればいいかな…
神様 もしも生まれ変わることが出来たら
愛される子になれますように
泣き止んだ鼓動を子守歌に
きっときっと明日は 笑えるよね
間違いだらけに オヤスミナサイ
MEIKO • Kanade • Mafuyu • Ena • Mizuki
English Translation by MML!opinions!Fun!Chocolate!
Oh, look, I've made a mistake again. How many times has it been now?
Hey, look, even though I tried to hide it, the scars suddenly surface
Oh, look, I've changed the subject again. I'm good at turning a blind eye, huh?
Tsk, look, no matter what I'm told, nobody wants me
Letting it show hurts, hurts
Acting tough hurts, hurts
I can't breathe, it hurts, it hurts so much
They all say that I'm just a failure. They say that I'm unwanted...
No matter what I do, even if I hang on, it seems it's just no use
Wanting to be lo-lo-loved, deceiving...
Would it be alright if I keep smiling more and more...?
Oh God, if it's possible for me to be reborn,
I hope to become a kid who is loved
As my heartbeat that's cried itself to exhaustion becomes a lullaby,
Surely, surely tomorrow, I'll be able to smile, right?
To my mistake-filled life, GOOD NIGHT
References[]
- ↑ Was initially supposed to be released on 02/25/2025, however, it got delayed due to an unknown bug that was later fixed.
[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||