Showtime×Audience (ショータイム×オーディエンス) is a commissioned song by Wataru Sena. It was created for the UNIT IMAGE ALBUM SEKAI no Oto Vol.1, with the image of Wonderlands x Showtime.
Difficulties[]
|
Lv. 9 | 395 notes |
|
Lv. 14 | 544 notes |
|
Lv. 18 | 756 notes |
|
Lv. 25 | 1091 notes |
|
Lv. 30 | 1220 notes |
Audio[]
| No. | Songs | Duration | Audio |
|---|---|---|---|
| 01 | Showtime×Audience (Game Version - VIRTUAL SINGER) | 02:03 |
Versions[]
Lyrics[]
boku ni totte no hajimete no oto
hito ni kikaseru nante hazukashii shoki shoudou no katamari
akogare ni wa itsudatte yume ga tsumattete
jibun ni mo dekasou ka motte omoikondari
dakedo yume dake ja todokanai yume ga nakya tsumaranai
kimi ni kizukasareta yo zutto sekai wa jiyuu da
saishokkara zenbu wakatteta no ni isogashiku natte
kore, omoshirokunai?! tte takuramu hibi mo dandan wasurechau nda
shikatanai tte iu mae ni omoidasou ka
dekiru koto mo dandan fuete kite tanoshimeru koto mo fueta kara
suki wo tsuranuite akirame warukute ubu na kimi ni kanpai da ze
tsugi wa boku no ban kana
saishokkara zenbu wakatteta nda taisetsu na koto
tada hitori ni demo sasareba ii nda sou yatte hirogaru sekai da
kore wa kireigoto janai to kimi ni osowatta
akirameru koto tsukisusumu koto dore mo kitto daiji na sentaku da
yume ga mokuhyou ni kawaru shunkan ni naita kimi ni kanpai da ze
suki wo kate ni zenryoku de asobu you ni
oodiensu wa tsunagaru sono tsugi no mirai e
僕にとっての初めての音
人に聴かせるなんて恥ずかしい 初期衝動のかたまり
憧れにはいつだって夢が詰まってて
自分にも出来そうかもって思い込んだり
だけど 夢だけじゃ届かない 夢が無きゃつまらない
君に気付かされたよ ずっとセカイは自由だ
最初っから全部わかってたのに 忙しくなって
これ、面白くない？！って企む日々も だんだん忘れちゃうんだ
仕方ないって言う前に思い出そうか
出来ることもだんだん増えてきて 楽しめることも増えたから
好きを貫いて 諦め悪くて 初心な君に乾杯だぜ
次は僕の番かな
最初っから全部わかってたんだ 大切なこと
ただ一人にでも刺さればいいんだ そうやって広がるセカイだ
これは綺麗事じゃないと君に教わった
諦めること 突き進むこと どれもきっと大事な選択だ
夢が目標に変わる瞬間に 泣いた君に乾杯だぜ
好きを糧に 全力で遊ぶように
オーディエンスは繋がる その次の未来へ
English Translation by Hiraethie and Violet
It's so embarrassing to let other people
Hear the first sound that I put out, as it's a jumble of my initial impulses
My aspiration is always one that's full of dreams
"Maybe I can do it too!" I'm convinced with such a thought
However, only dreaming is not enough to reach it, but it's boring if I don't dream
You made me realize that this world is full of freedom this whole time
Even though I understood everything from the start, I got busy
Little by little, I forgot about even the days where I say "Isn't this... Interesting?!" as I plan something
Shall I remind you before you say "There's no other choice"
That since there are more and more things you can do and enjoy,
Do what you love, never give up! Toast to you who's now a novice
Will it be my turn next, I wonder?
I understood everything from the start, it's okay if
The things I hold dear stick to just one person, since that's how this world spreads
You taught me that that's not just some sweet talk
I'm sure that both giving up and pushing onwards are important choices
The moment your dream turns that of a goal, I'll toast you who was crying
I use my love as nourishment so that I can play with all my might
The audiences are connecting to that next future
[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||