Project SEKAI Wiki

Welcome to the Project SEKAI Wiki! Please remember to read the wiki rules and the guides before you start editing.

READ MORE

Project SEKAI Wiki
Advertisement
Straightforward Lyrics

Side Story 1


Empty SEKAI
Miku: ——♪ ————♪
Mafuyu: Miku...
Miku: Oh, Mafuyu. Welcome.
Miku: What brings you here today...?
Mafuyu: We're supposed to check in with each other about our progress here today, so I decided to come early.
Miku: I see. Can we wait for the others to arrive together...?
Mafuyu: Okay.
Miku: Mafuyu... You met the girl who wrote those lyrics, yes?
Mafuyu: Yes.
Miku: Did you feel anything then...?
Mafuyu: Not really. We talked about songwriting, some other meaningless things and that was it.
Miku: I see...
Mafuyu: Oh, but...
Miku: ...?
Mafuyu: It snowed on our way home.
Miku: Snow?
Mafuyu: Do you not know what snow is, Miku?
Miku: No, I do. The white and fluffy things that are cold and disappear when you touch them.
Miku: But I didn't know that it's gotten that cold in your world already, Mafuyu...
Mafuyu: It is, but... I guess it's hard to tell when seasons change when you're here.
Mafuyu: That evening, after I'd met the girl who wrote those lyrics, it snowed for the first time this year in our city.
Mafuyu: Anyway, that's all that happened...
Miku: ...
Miku: By the way... Did you happen to feel something when you saw it snow, Mafuyu?
Mafuyu: Huh...?
Miku: You didn't actually tell me much about the girl who wrote those lyrics when I asked...
Miku: But you spontaneously spoke about how it snowed on your way home, so I was wondering if that made you feel anything.
Mafuyu: ...
Mafuyu: Yes, I see... Actually...


Kanade: I'd forgotten this entire time...
Kanade: My mind's sole focus had become composing a song that's able to save many people.
Kanade: But meeting Hoshino and Ms. Mochizuki today alongside being with you was so much fun.
Kanade: And I feel this way because you gave me this opportunity to meet her, Mafuyu...
Kanade: So, thank you...
Mafuyu: ...
Mafuyu: (Oh, my chest...)
Miku: Your chest felt warm...?
Mafuyu: Yes...
Mafuyu: You may be right, Miku. I think I did feel something...
Mafuyu: But feeling warmth doesn't seem right. Snow is something that's cold and it was chilly outside.
Mafuyu: My username in English even means "snow", but I didn't really mean anything else by it. And yet...
Miku: Yes, it's very strange.
Miku: (Will I feel the same thing when I see snow...?)
Miku: Um, Mafuyu... I'd like to see some real snow.
Mafuyu: Huh?
Mafuyu: Sure... But I can't make it snow right now. Also, it doesn't snow much where we live.
Miku: That's okay. I'll wait.
Mafuyu: Okay... But I wouldn't expect too much.
Miku: Yes.

Side Story 2


Empty SEKAI
Miku: Oh...
Miku: Is it snowing, Mafuyu?
Mafuyu: No, I'm here to talk to Kanade in more detail about our song.
Miku: I see...
Mafuyu: Miku... I said this before, but it doesn't snow that often.
Miku: I know, so I'll keep waiting.


A few days later
Miku: Mafuyu...
Mafuyu: It's not snowing.
Miku: Okay...
Mafuyu: It's not snowing, but...
Miku: ...?
Mafuyu: The weather forecast said that it may snow the day after tomorrow, so I came here to let you know.
Miku: Oh...
Miku: It's really going to snow?
Mafuyu: Probably. Well, as long as the forecast is correct.
Miku: The day after tomorrow. I'll be waiting.
Mafuyu: Okay...
Two days later
Mafuyu's Room
Miku: <Did you call, Mafuyu...?>
Mafuyu: Yes, welcome.
Mizuki: <Oh, is Miku here? Hey, can you hear me?>
Miku: <Mizuki's voice... Are you all working right now?>
Mafuyu: Yes. We're all here.
Ena: <Long time no see, Miku... I guess you can't actually see me in this call, but how have you been?>
Miku: <I'm good.>
Ena: <Glad to hear that.>
Miku: <Is Kanade here too?>
Kanade: <I'm here, Miku. I'm also glad that it snowed today.>
Miku: <Oh...>
Mafuyu: Let me show you. Just give me a second.
Mafuyu: <I'll be on mute for a while.>
Kanade: <Sure, take your time.>
Ena: <Yeah, it might not snow again for a while, so you should enjoy it while you can.>
Miku: <I will. Thank you, everyone.>
Mafuyu: Can you see it, Miku...?
Miku: <Yes, it's so white and fluffy...>
Miku: <So this is snow... Oh...>
Miku: <I can't actually touch it...>
Mafuyu: Oh... You are a hologram right now... I'll try for you instead...
Mafuyu: Here, this is snow...
Miku: <It looks so white and fluffy in your hand... Oh...>
Miku: <It's gone...>
Mafuyu: Yes, it turned into water.
Miku: <Is snow cold?>
Mafuyu: A little.
Miku: <Is it cold out...?>
Mafuyu: I did open my window for this.
Miku: <I see...>
Miku: (There's no way for me to tell... I don't know what it's like outside or how cold Mafuyu feels...)
Miku: (And I was hoping to feel the same warmth that she did...)
Mafuyu: ...
Mafuyu: Do you want to see more snow...? If so, here...
Miku: <Oh, you have more now...>
Mafuyu: But it melts very quickly in my hands... Here's some more...
Miku: <Aren't your hands cold, Mafuyu?>
Mafuyu: A little. But this doesn't bother me.
Mafuyu: What Ena said about it snowing again in the future may be right, so here...
Miku: <Mafuyu...>
Miku: (Oh... My chest...)
Miku: (It feels warm...)
Miku: (This might not be what Mafuyu felt that time, but...)
Miku: (I felt it...)
Miku: <Thank you, Mafuyu. That should be enough.>
Mafuyu: Are you sure...?
Miku: <Yes.>
Mafuyu: Okay.
Mafuyu: I'm glad I was able to keep my promise...
Miku: <Mafuyu...>
Miku: <I'm glad we got to see it snow.>

Other Miku Card Stories

Straightforward Lyrics, 326, 4, Hatsune Miku, Yoisaki Kanade, Asahina Mafuyu, Shinonome Ena, Akiyama Mizuki
Advertisement