Side Story 1
Unlock Requirements: 1000 
| Rewards: 25 
Empty SEKAI 
Rin
I'm bored...
Rin: I'm bored...Rin
(Kanade and the others are probably all working on the song that made Mafuyu smile right now...)
Rin: (Kanade and the others are probably all working on the song that made Mafuyu smile right now...)Rin
*Sigh* I'll go see what Miku's up to.
Rin: *Sigh* I'll go see what Miku's up to.
*Footsteps*
Miku
Oh, Rin... Can I help you?
Miku: Oh, Rin... Can I help you?Rin
Not really. I'm bored is all...
Rin: Not really. I'm bored is all...Miku
I see. Would you like to sit with me...?
Miku: I see. Would you like to sit with me...?Rin
Okay...
Rin: Okay...
*Footsteps*
*Rustling*
Rin
It's like you're always waiting in the same spot, Miku. Is it so Mafuyu can come here whenever she likes?
Rin: It's like you're always waiting in the same spot, Miku. Is it so Mafuyu can come here whenever she likes?Miku
Yes.
Miku: Yes.Rin
But she hasn't been here lately.
Rin: But she hasn't been here lately.Miku
The song and school have kept her busy.
Miku: The song and school have kept her busy.Rin
Sure, but... You're okay with that...?
Rin: Sure, but... You're okay with that...?Miku
Yes.
Miku: Yes.Miku
Before, she came here every day. She was in so much pain, but all I could do was sit next to her and watch.
Miku: Before, she came here every day. She was in so much pain, but all I could do was sit next to her and watch.Miku
Then she discovered her true feelings with Kanade and the others, which seems to have helped her quite a bit.
Miku: Then she discovered her true feelings with Kanade and the others, which seems to have helped her quite a bit.Miku
She used to come here because she was in pain, as if to escape it, but how she comes to visit.
Miku: She used to come here because she was in pain, as if to escape it, but how she comes to visit.Miku
So, I think she's in a much better place now...
Miku: So, I think she's in a much better place now...Rin
I see...
Rin: I see...Miku
But Mizuki is starting to worry me...
Miku: But Mizuki is starting to worry me...Rin
Oh, that's right... Mizuki's been coming here all alone lately.
Rin: Oh, that's right... Mizuki's been coming here all alone lately.Rin
(Maybe today too...)
Rin: (Maybe today too...)Rin
(I knew it...)
Rin: (I knew it...)Rin
(What's Mizuki doing way over there...?)
Rin: (What's Mizuki doing way over there...?)Rin
(I could go say, Hi, and... Oh...?)
Rin: (I could go say, Hi, and... Oh...?)
MEIKO
...
MEIKO: ...
*Footsteps*
Rin
Huh...? She's gone...
Rin: Huh...? She's gone...Rin
(What's MEIKO up to? Observing again, I guess...?)
Rin: (What's MEIKO up to? Observing again, I guess...?)
Mizuki
Oh, hey, Rin♪
Mizuki: Oh, hey, Rin♪Rin
Hi... ...
Rin: Hi... ...Mizuki
Perfect timing. I was just getting bored and looking for someone to talk to...
Mizuki: Perfect timing. I was just getting bored and looking for someone to talk to...
*Footsteps*
*Rustling*
Mizuki
Hm? Why do you want to sit back-to-back, Rin? Can't we just sit together like normal?
Mizuki: Hm? Why do you want to sit back-to-back, Rin? Can't we just sit together like normal?Rin
Because you always start playing with my hair when we do.
Rin: Because you always start playing with my hair when we do.Mizuki
Haha. If you don't want me to, you know you can just say so, right?
Mizuki: Haha. If you don't want me to, you know you can just say so, right?Rin
I'm not moving.
Rin: I'm not moving.Mizuki
Aww...
Mizuki: Aww...Mizuki
MEIKO upped and left after watching me or something, and now you, Rin...
Mizuki: MEIKO upped and left after watching me or something, and now you, Rin...Rin
Oh, you noticed?
Rin: Oh, you noticed?Mizuki
Yeah. Just people watching as usual I'm guessing.
Mizuki: Yeah. Just people watching as usual I'm guessing.Mizuki
Anyway, Rin, what brings you here?
Mizuki: Anyway, Rin, what brings you here?Rin
I was wandering around and just happened to run into you, Mizuki...
Rin: I was wandering around and just happened to run into you, Mizuki...Mizuki
Haha. Okay.
Mizuki: Haha. Okay.Rin
...
Rin: ...Rin
Do you want to me leave you alone, like MEIKO did...?
Rin: Do you want to me leave you alone, like MEIKO did...?Mizuki
No, didn't I just tell you that I was looking for someone to talk to?
Mizuki: No, didn't I just tell you that I was looking for someone to talk to?Rin
Right...
Rin: Right...Mizuki
So, wanna chat?
Mizuki: So, wanna chat?Rin
Sure, why not?
Rin: Sure, why not?Mizuki
Yay! Thanks, Rin♪
Mizuki: Yay! Thanks, Rin♪Mizuki
Wanna start by sitting next to me like normal? It's gonna be hard to have a real conversation if we're like this.
Mizuki: Wanna start by sitting next to me like normal? It's gonna be hard to have a real conversation if we're like this.Rin
Fine...
Rin: Fine...
*Footsteps*
*Rustling*
Rin
Okay, how's this?
Rin: Okay, how's this?Mizuki
Great. This is much better.
Mizuki: Great. This is much better.Mizuki
Oh, that reminds me. I found this corsage that I thought would suit you a while back.
Mizuki: Oh, that reminds me. I found this corsage that I thought would suit you a while back.Mizuki
I want you to try it on, so I'll make sure to bring it next time.
Mizuki: I want you to try it on, so I'll make sure to bring it next time.Rin
No, that's okay. I know you just want to use me as your dress-up doll.
Rin: No, that's okay. I know you just want to use me as your dress-up doll.Mizuki
Haha. Busted...
Mizuki: Haha. Busted...Rin
...
Rin: ...Rin
(I don't know what's bothering Mizuki but...)
Rin: (I don't know what's bothering Mizuki but...)Rin
(But if it means not having to see that frown, maybe I should just play along.)
Rin: (But if it means not having to see that frown, maybe I should just play along.)
Side Story 2
Unlock Requirements: 4000 • 1200 
• 120 
| Rewards: 50
Empty SEKAI Rin
Miku...
Rin: Miku...Miku
Oh, Rin...
Miku: Oh, Rin...Rin
Are you waiting for Mafuyu?
Rin: Are you waiting for Mafuyu?Miku
Yes... I was hoping she'd be all better by now.
Miku: Yes... I was hoping she'd be all better by now.Rin
After just one day?
Rin: After just one day?Miku
That's true...
Miku: That's true...Rin
Are you that worried?
Rin: Are you that worried?Miku
Yes...
Miku: Yes...Rin
Hmm...
Rin: Hmm...Miku
...
Miku: ...Rin
Why don't you just go and see her instead...?
Rin: Why don't you just go and see her instead...?Miku
Huh?
Miku: Huh?
???
*Hologram Appearing*
Rin
<It's so dark. Where are we...?>
Rin: <It's so dark. Where are we...?>Miku
<Her phone may be in her bag. Look, you can sort of see out the top.>
Miku: <Her phone may be in her bag. Look, you can sort of see out the top.>Rin
<You're right. If I stand on my toes, maybe I can...>
Rin: <You're right. If I stand on my toes, maybe I can...>
Kanade's Room Rin
<Hm? This looks like Kanade's room...>
Rin: <Hm? This looks like Kanade's room...>Miku
<It is. Oh, there's Mafuyu...>
Miku: <It is. Oh, there's Mafuyu...>Rin
<Huh? Oh no...!>
Rin: <Huh? Oh no...!>Rin
<What's going on? Why's Mafuyu here...?>
Rin: <What's going on? Why's Mafuyu here...?>
*Door Opening*
Kanade
Wow, I can't believe I forgot to take my wallet with me before going to the store...
Kanade: Wow, I can't believe I forgot to take my wallet with me before going to the store...Rin
<Hey, Kanade...!>
Rin: <Hey, Kanade...!>Kanade
Huh? Rin? Miku?
Kanade: Huh? Rin? Miku?
Miku
<I see. So her cold got worse...>
Miku: <I see. So her cold got worse...>Kanade
It did... She's really burning up and I want her to rest as much as possible for now...
Kanade: It did... She's really burning up and I want her to rest as much as possible for now...Rin
<Mafuyu...>
Rin: <Mafuyu...>Rin
(You didn't seem this sick yesterday...)
Rin: (You didn't seem this sick yesterday...)Rin
(I should've just let you go home instead of staying and looking through that album with you...)
Rin: (I should've just let you go home instead of staying and looking through that album with you...)Miku
<Rin, are you okay...?>
Miku: <Rin, are you okay...?>Rin
<Huh...?>
Rin: <Huh...?>Kanade
You're worried about her too, aren't you?
Kanade: You're worried about her too, aren't you?Kanade
I didn't realize that she'd gone to school like normal today until it was too late.
Kanade: I didn't realize that she'd gone to school like normal today until it was too late.Rin
<What? She went to school today...?>
Rin: <What? She went to school today...?>Kanade
It seems that way. A part of me was worried that she would...
Kanade: It seems that way. A part of me was worried that she would...Rin
<Even when she needed to stay home and rest...?>
Rin: <Even when she needed to stay home and rest...?>Kanade
Yes. Which is why I want her to rest as much as possible now.
Kanade: Yes. Which is why I want her to rest as much as possible now.Kanade
Oh, I almost forgot... I was about to go out and buy some apples.
Kanade: Oh, I almost forgot... I was about to go out and buy some apples.Kanade
Rin, Miku, would you mind keeping an eye on Mafuyu for a little bit?
Kanade: Rin, Miku, would you mind keeping an eye on Mafuyu for a little bit?Miku
<Okay, we will.>
Miku: <Okay, we will.>Rin
<Come back soon...>
Rin: <Come back soon...>Kanade
Thank you, I'll be right back.
Kanade: Thank you, I'll be right back.
*Door Closing*
Mafuyu
*Groan*
Mafuyu: *Groan*Rin
<Oh no...>
Rin: <Oh no...>Miku
<She's in so much pain... What should we do...?>
Miku: <She's in so much pain... What should we do...?>Rin
<I don't know...>
Rin: <I don't know...>Mafuyu
...
Mafuyu: ...Rin
(Isn't there anything we can do for her...? Wait...)
Rin: (Isn't there anything we can do for her...? Wait...)Rin
<Miku, what if we sang for her?>
Rin: <Miku, what if we sang for her?>Miku
<Huh?>
Miku: <Huh?>Rin
<You know, to help her sleep better?>
Rin: <You know, to help her sleep better?>Miku
<I see. Let's try that...>
Miku: <I see. Let's try that...>
Miku & Rin
<——♪ ——♪...>
Miku & Rin: <——♪ ——♪...>Mafuyu
...
Mafuyu: ...Rin
I hope Mafuyu's okay.
Rin: I hope Mafuyu's okay.Miku
Kanade said that she'd take care of her, so I'm sure she will be.
Miku: Kanade said that she'd take care of her, so I'm sure she will be.Rin
Right...
Rin: Right...Rin
(Has she taken care of anyone like this before?)
Rin: (Has she taken care of anyone like this before?)Rin
(I still don't feel great about this...)
Rin: (I still don't feel great about this...)Miku
Rin...?
Miku: Rin...?Rin
Y-Yeah?
Rin: Y-Yeah?Miku
Thank you for seeing Mafuyu with me.
Miku: Thank you for seeing Mafuyu with me.Rin
Don't thank me. I just didn't have anything else to do...
Rin: Don't thank me. I just didn't have anything else to do...Miku
Hehe. If you say so.
Miku: Hehe. If you say so.Side Story 1
Empty SEKAI Rin
I'm bored...
Rin: I'm bored...Rin
(Kanade and the others are probably all working on the song that made Mafuyu smile right now...)
Rin: (Kanade and the others are probably all working on the song that made Mafuyu smile right now...)Rin
*Sigh* I'll go see what Miku's up to.
Rin: *Sigh* I'll go see what Miku's up to.
*Footsteps*
Miku
Oh, Rin... Can I help you?
Miku: Oh, Rin... Can I help you?Rin
Not really. I'm bored is all...
Rin: Not really. I'm bored is all...Miku
I see. Would you like to sit with me...?
Miku: I see. Would you like to sit with me...?Rin
Okay...
Rin: Okay...
*Footsteps*
*Rustling*
Rin
It's like you're always waiting in the same spot, Miku. Is it so Mafuyu can come here whenever she likes?
Rin: It's like you're always waiting in the same spot, Miku. Is it so Mafuyu can come here whenever she likes?Miku
Yes.
Miku: Yes.Rin
But she hasn't been here lately.
Rin: But she hasn't been here lately.Miku
The song and school have kept her busy.
Miku: The song and school have kept her busy.Rin
Sure, but... You're okay with that...?
Rin: Sure, but... You're okay with that...?Miku
Yes.
Miku: Yes.Miku
Before, she came here every day. She was in so much pain, but all I could do was sit next to her and watch.
Miku: Before, she came here every day. She was in so much pain, but all I could do was sit next to her and watch.Miku
Then she discovered her true feelings with Kanade and the others, which seems to have helped her quite a bit.
Miku: Then she discovered her true feelings with Kanade and the others, which seems to have helped her quite a bit.Miku
She used to come here because she was in pain, as if to escape it, but how she comes to visit.
Miku: She used to come here because she was in pain, as if to escape it, but how she comes to visit.Miku
So, I think she's in a much better place now...
Miku: So, I think she's in a much better place now...Rin
I see...
Rin: I see...Miku
But Mizuki is starting to worry me...
Miku: But Mizuki is starting to worry me...Rin
Oh, that's right... Mizuki's been coming here all alone lately.
Rin: Oh, that's right... Mizuki's been coming here all alone lately.Rin
(Maybe today too...)
Rin: (Maybe today too...)Rin
(I knew it...)
Rin: (I knew it...)Rin
(What's Mizuki doing way over there...?)
Rin: (What's Mizuki doing way over there...?)Rin
(I could go say, Hi, and... Oh...?)
Rin: (I could go say, Hi, and... Oh...?)MEIKO
...
MEIKO: ...
*Footsteps*
Rin
Huh...? She's gone...
Rin: Huh...? She's gone...Rin
(What's MEIKO up to? Observing again, I guess...?)
Rin: (What's MEIKO up to? Observing again, I guess...?)Mizuki
Oh, hey, Rin♪
Mizuki: Oh, hey, Rin♪Rin
Hi... ...
Rin: Hi... ...Mizuki
Perfect timing. I was just getting bored and looking for someone to talk to...
Mizuki: Perfect timing. I was just getting bored and looking for someone to talk to...
*Footsteps*
*Rustling*
Mizuki
Hm? Why do you want to sit back-to-back, Rin? Can't we just sit together like normal?
Mizuki: Hm? Why do you want to sit back-to-back, Rin? Can't we just sit together like normal?Rin
Because you always start playing with my hair when we do.
Rin: Because you always start playing with my hair when we do.Mizuki
Haha. If you don't want me to, you know you can just say so, right?
Mizuki: Haha. If you don't want me to, you know you can just say so, right?Rin
I'm not moving.
Rin: I'm not moving.Mizuki
Aww...
Mizuki: Aww...Mizuki
MEIKO upped and left after watching me or something, and now you, Rin...
Mizuki: MEIKO upped and left after watching me or something, and now you, Rin...Rin
Oh, you noticed?
Rin: Oh, you noticed?Mizuki
Yeah. Just people watching as usual I'm guessing.
Mizuki: Yeah. Just people watching as usual I'm guessing.Mizuki
Anyway, Rin, what brings you here?
Mizuki: Anyway, Rin, what brings you here?Rin
I was wandering around and just happened to run into you, Mizuki...
Rin: I was wandering around and just happened to run into you, Mizuki...Mizuki
Haha. Okay.
Mizuki: Haha. Okay.Rin
...
Rin: ...Rin
Do you want to me leave you alone, like MEIKO did...?
Rin: Do you want to me leave you alone, like MEIKO did...?Mizuki
No, didn't I just tell you that I was looking for someone to talk to?
Mizuki: No, didn't I just tell you that I was looking for someone to talk to?Rin
Right...
Rin: Right...Mizuki
So, wanna chat?
Mizuki: So, wanna chat?Rin
Sure, why not?
Rin: Sure, why not?Mizuki
Yay! Thanks, Rin♪
Mizuki: Yay! Thanks, Rin♪Mizuki
Wanna start by sitting next to me like normal? It's gonna be hard to have a real conversation if we're like this.
Mizuki: Wanna start by sitting next to me like normal? It's gonna be hard to have a real conversation if we're like this.Rin
Fine...
Rin: Fine...
*Footsteps*
*Rustling*
Rin
Okay, how's this?
Rin: Okay, how's this?Mizuki
Great. This is much better.
Mizuki: Great. This is much better.Mizuki
Oh, that reminds me. I found this corsage that I thought would suit you a while back.
Mizuki: Oh, that reminds me. I found this corsage that I thought would suit you a while back.Mizuki
I want you to try it on, so I'll make sure to bring it next time.
Mizuki: I want you to try it on, so I'll make sure to bring it next time.Rin
No, that's okay. I know you just want to use me as your dress-up doll.
Rin: No, that's okay. I know you just want to use me as your dress-up doll.Mizuki
Haha. Busted...
Mizuki: Haha. Busted...Rin
...
Rin: ...Rin
(I don't know what's bothering Mizuki but...)
Rin: (I don't know what's bothering Mizuki but...)Rin
(But if it means not having to see that frown, maybe I should just play along.)
Rin: (But if it means not having to see that frown, maybe I should just play along.)Side Story 2
Empty SEKAI Rin
Miku...
Rin: Miku...Miku
Oh, Rin...
Miku: Oh, Rin...Rin
Are you waiting for Mafuyu?
Rin: Are you waiting for Mafuyu?Miku
Yes... I was hoping she'd be all better by now.
Miku: Yes... I was hoping she'd be all better by now.Rin
After just one day?
Rin: After just one day?Miku
That's true...
Miku: That's true...Rin
Are you that worried?
Rin: Are you that worried?Miku
Yes...
Miku: Yes...Rin
Hmm...
Rin: Hmm...Miku
...
Miku: ...Rin
Why don't you just go and see her instead...?
Rin: Why don't you just go and see her instead...?Miku
Huh?
Miku: Huh? ???
*Hologram Appearing*
Rin
<It's so dark. Where are we...?>
Rin: <It's so dark. Where are we...?>Miku
<Her phone may be in her bag. Look, you can sort of see out the top.>
Miku: <Her phone may be in her bag. Look, you can sort of see out the top.>Rin
<You're right. If I stand on my toes, maybe I can...>
Rin: <You're right. If I stand on my toes, maybe I can...> Kanade's Room Rin
<Hm? This looks like Kanade's room...>
Rin: <Hm? This looks like Kanade's room...>Miku
<It is. Oh, there's Mafuyu...>
Miku: <It is. Oh, there's Mafuyu...>Rin
<Huh? Oh no...!>
Rin: <Huh? Oh no...!>Rin
<What's going on? Why's Mafuyu here...?>
Rin: <What's going on? Why's Mafuyu here...?>
*Door Opening*
Kanade
Wow, I can't believe I forgot to take my wallet with me before going to the store...
Kanade: Wow, I can't believe I forgot to take my wallet with me before going to the store...Rin
<Hey, Kanade...!>
Rin: <Hey, Kanade...!>Kanade
Huh? Rin? Miku?
Kanade: Huh? Rin? Miku?
Miku
<I see. So her cold got worse...>
Miku: <I see. So her cold got worse...>Kanade
It did... She's really burning up and I want her to rest as much as possible for now...
Kanade: It did... She's really burning up and I want her to rest as much as possible for now...Rin
<Mafuyu...>
Rin: <Mafuyu...>Rin
(You didn't seem this sick yesterday...)
Rin: (You didn't seem this sick yesterday...)Rin
(I should've just let you go home instead of staying and looking through that album with you...)
Rin: (I should've just let you go home instead of staying and looking through that album with you...)Miku
<Rin, are you okay...?>
Miku: <Rin, are you okay...?>Rin
<Huh...?>
Rin: <Huh...?>Kanade
You're worried about her too, aren't you?
Kanade: You're worried about her too, aren't you?Kanade
I didn't realize that she'd gone to school like normal today until it was too late.
Kanade: I didn't realize that she'd gone to school like normal today until it was too late.Rin
<What? She went to school today...?>
Rin: <What? She went to school today...?>Kanade
It seems that way. A part of me was worried that she would...
Kanade: It seems that way. A part of me was worried that she would...Rin
<Even when she needed to stay home and rest...?>
Rin: <Even when she needed to stay home and rest...?>Kanade
Yes. Which is why I want her to rest as much as possible now.
Kanade: Yes. Which is why I want her to rest as much as possible now.Kanade
Oh, I almost forgot... I was about to go out and buy some apples.
Kanade: Oh, I almost forgot... I was about to go out and buy some apples.Kanade
Rin, Miku, would you mind keeping an eye on Mafuyu for a little bit?
Kanade: Rin, Miku, would you mind keeping an eye on Mafuyu for a little bit?Miku
<Okay, we will.>
Miku: <Okay, we will.>Rin
<Come back soon...>
Rin: <Come back soon...>Kanade
Thank you, I'll be right back.
Kanade: Thank you, I'll be right back.
*Door Closing*
Mafuyu
*Groan*
Mafuyu: *Groan*Rin
<Oh no...>
Rin: <Oh no...>Miku
<She's in so much pain... What should we do...?>
Miku: <She's in so much pain... What should we do...?>Rin
<I don't know...>
Rin: <I don't know...>Mafuyu
...
Mafuyu: ...Rin
(Isn't there anything we can do for her...? Wait...)
Rin: (Isn't there anything we can do for her...? Wait...)Rin
<Miku, what if we sang for her?>
Rin: <Miku, what if we sang for her?>Miku
<Huh?>
Miku: <Huh?>Rin
<You know, to help her sleep better?>
Rin: <You know, to help her sleep better?>Miku
<I see. Let's try that...>
Miku: <I see. Let's try that...>Miku & Rin
<——♪ ——♪...>
Miku & Rin: <——♪ ——♪...>Mafuyu
...
Mafuyu: ...Rin
I hope Mafuyu's okay.
Rin: I hope Mafuyu's okay.Miku
Kanade said that she'd take care of her, so I'm sure she will be.
Miku: Kanade said that she'd take care of her, so I'm sure she will be.Rin
Right...
Rin: Right...Rin
(Has she taken care of anyone like this before?)
Rin: (Has she taken care of anyone like this before?)Rin
(I still don't feel great about this...)
Rin: (I still don't feel great about this...)Miku
Rin...?
Miku: Rin...?Rin
Y-Yeah?
Rin: Y-Yeah?Miku
Thank you for seeing Mafuyu with me.
Miku: Thank you for seeing Mafuyu with me.Rin
Don't thank me. I just didn't have anything else to do...
Rin: Don't thank me. I just didn't have anything else to do...Miku
Hehe. If you say so.
Miku: Hehe. If you say so.Other Rin Card Stories
- A Bridge To Mend Your Bond/Card Story
- A Tomboyish Melody/Card Story
- All To See You Smile/Card Story
- Another Me/Card Story
- Be Quiet During The Movie!/Card Story
- Bloomy Idol♪/Card Story
- Brand New Stage (Rin)/Card Story
- Bursting With Energy!/Card Story
- Coloring SEKAI/Card Story
- Cupid Of Friendship/Card Story
- Happy Anniversary!! (Rin)/Card Story
- Happy Anniversary!! 2022 (Rin)/Card Story
- Happy Anniversary!! 2023 (Rin)/Card Story
- Heated Argument/Card Story
- Idol on Cake ♪/Card Story
- Leave It To Us!/Card Story
- Let's Enjoy The School Festival♪/Card Story
- Lit By The Screen/Card Story
- Mission Accomplished! High Five!/Card Story
- Original Style (Rin)/Card Story
- Playing Tag With Lion Dance Robot/Card Story
- Pop Out SEKAI/Card Story
- Sending My Singing Voice/Card Story
- Share Your Memories/Card Story
- Smile Night Time!/Card Story
- Sparkling Performance/Card Story
- Stage SEKAI (Rin)/Card Story
- The Arrogant Princess/Card Story
- The Reason We Met/Card Story
- Unspeakable Words/Card Story
- You Can Rely On Me More♪/Card Story
The Girl From The Album, 286, 4, Kagamine Rin, Yoisaki Kanade, Asahina Mafuyu, Akiyama Mizuki, Hatsune Miku, MEIKO