Side Story 1
Unlock Requirements: 1000 
| Rewards: 25 
Street SEKAI 
Akito
————!! ——————!!
Akito: ————!! ——————!!Akito
(This won't do. I need to be better...!)
Akito: (This won't do. I need to be better...!)
Young Local Musicians
Hey, let's get outta here... I can't watch them take much more of this...
Young Local Musicians: Hey, let's get outta here... I can't watch them take much more of this...Young Local Musicians
Yeah... A part of me was hoping that they'd put up a better fight...
Young Local Musicians: Yeah... A part of me was hoping that they'd put up a better fight...Young Local Musicians
No one. Not ever.
Young Local Musicians: No one. Not ever.Akito
♪——————~~~~!!
Akito: ♪——————~~~~!!Arata
I wasn't able to respond...
Arata: I wasn't able to respond...Arata
All I had to say was, "Taunt me all you want! I'll keep carrying his dreams!"
Arata: All I had to say was, "Taunt me all you want! I'll keep carrying his dreams!"Arata
This is it for me.
Arata: This is it for me.Tatsuya
I'm not gonna lie. This feels like the end of the line...
Tatsuya: I'm not gonna lie. This feels like the end of the line...Tatsuya
I'm having a hard time seeing us surpassing RAD WEEKEND...
Tatsuya: I'm having a hard time seeing us surpassing RAD WEEKEND...Tatsuya
I just don't know how we can...
Tatsuya: I just don't know how we can...Kotaro
Why...?! Why...?! Why couldn't I sing when it really mattered...?
Kotaro: Why...?! Why...?! Why couldn't I sing when it really mattered...?Kotaro
Why...? Why am I such a stupid, spineless piece of garbage...?!
Kotaro: Why...? Why am I such a stupid, spineless piece of garbage...?!Kotaro
Sorry, you guys...
Kotaro: Sorry, you guys...Kotaro
I'm really sorry...
Kotaro: I'm really sorry...Akito
(...!)
Akito: (...!)Akito
Huff... Huff...
Akito: Huff... Huff...Akito
(Damn it... I can't sing without thinking about that day.)
Akito: (Damn it... I can't sing without thinking about that day.)Akito
...
Akito: ...Akito
(I need to calm down. C'mon, we decided that this was our real starting point.)
Akito: (I need to calm down. C'mon, we decided that this was our real starting point.)Akito
(It's not the first time I've had to pick myself up and dust myself off.)
Akito: (It's not the first time I've had to pick myself up and dust myself off.)Akito
(So this time, too...)
Akito: (So this time, too...)Akito
(We're getting everyone back together, and starting from square one!)
Akito: (We're getting everyone back together, and starting from square one!)Akito
Alright. Once more, from the top—
Akito: Alright. Once more, from the top—
*Ding*
Akito
Huh? What's that?
Akito: Huh? What's that?
*Footsteps*
Akito
A ball...of light? I feel like it's telling me to pick it up...
Akito: A ball...of light? I feel like it's telling me to pick it up...Akito
No. That's a bad idea. I'll go to MEIKO's cafe later and ask her—
Akito: No. That's a bad idea. I'll go to MEIKO's cafe later and ask her—
*Hurried Footsteps*
Len's Voice
I said this way! I could hear Akito singing—
Len's Voice: I said this way! I could hear Akito singing—
*Hurried Footsteps*
Rin's Voice
Len! Look where you're going!
Rin's Voice: Len! Look where you're going!
*Hurried Footsteps*
Akito & Len
Argh! Whoa!
Akito & Len: Argh! Whoa!
??? ???
Ngh...
???: Ngh...
???
(I feel dizzy... Where am I?)
???: (I feel dizzy... Where am I?)???
(The last thing... I remember is...)
???: (The last thing... I remember is...)???
...
???: ...???
(Nothing, actually. Wait, who...)
???: (Nothing, actually. Wait, who...)Len
Owwiiie... How was I supposed to know Akito was standing 'round the corner?
Len: Owwiiie... How was I supposed to know Akito was standing 'round the corner?Rin
Didn't I tell you to look where you're going?
Rin: Didn't I tell you to look where you're going?Rin
Akito, you're not hurt, are you?
Rin: Akito, you're not hurt, are you????
...
???: ...Len
Akito? You're sorta staring into space. You okay?
Len: Akito? You're sorta staring into space. You okay????
...?
???: ...?Len
Um...earth to Akito?
Len: Um...earth to Akito?Akito
Are you...talking to me?
Akito: Are you...talking to me?Rin & Len
Huh?
Rin & Len: Huh?Rin
W-Who else, silly? Quit fooling around.
Rin: W-Who else, silly? Quit fooling around.Akito
...
Akito: ...Rin
H-Huh...?
Rin: H-Huh...?Len
You do remember who we are, right?
Len: You do remember who we are, right?Akito
You're VIRTUAL SINGERS. Kagamine Len and Kagamine Rin...
Akito: You're VIRTUAL SINGERS. Kagamine Len and Kagamine Rin...Akito
But...how are you able to talk so naturally like that?
Akito: But...how are you able to talk so naturally like that?Rin
O-Okay! Uh... Do you remember the others? Vivid BAD SQUAD?
Rin: O-Okay! Uh... Do you remember the others? Vivid BAD SQUAD?Len
Yeah! Kohane, An, Toya!
Len: Yeah! Kohane, An, Toya!Akito
Vivid...BAD...
Akito: Vivid...BAD...
Akito
...!
Akito: ...!Akito
(I swear I just saw something...)
Akito: (I swear I just saw something...)Len
Akito! Are you okay?
Len: Akito! Are you okay?Akito
(I don't get it. Who am I, and where am I?)
Akito: (I don't get it. Who am I, and where am I?)Len
I thought maybe he hit his head when I ran into him, but he doesn't look injured, does he?
Len: I thought maybe he hit his head when I ran into him, but he doesn't look injured, does he?Rin
Then perhaps...this is the work of a fragment of a feeling?
Rin: Then perhaps...this is the work of a fragment of a feeling?Len
D-Do you think it could be?!
Len: D-Do you think it could be?!
*Wind*
Rin
Whoa, the wind! *Splutter* I got sand in my mouth...
Rin: Whoa, the wind! *Splutter* I got sand in my mouth...Len
It looks like a sandstorm's welling up...
Len: It looks like a sandstorm's welling up...Rin
What?! Then we gotta get to safety! C'mon Akito, let's go!
Rin: What?! Then we gotta get to safety! C'mon Akito, let's go!Akito
Okay...
Akito: Okay...???
So, you're running away?
???: So, you're running away?
*Wind*
Akito
...!
Akito: ...!Len
Akito?
Len: Akito????
Are you content to stop in your tracks?
???: Are you content to stop in your tracks?Akito
I...
Akito: I...
Akito
...!
Akito: ...!Akito
I can't.
Akito: I can't.Rin
Huh?
Rin: Huh?Akito
Turning tail and running isn't an option for me.
Akito: Turning tail and running isn't an option for me.
*Footsteps*
Len
H-Hey, Akito?!
Len: H-Hey, Akito?!Rin
Wait for us!
Rin: Wait for us!
*Hurried Footsteps*
Side Story 2
Unlock Requirements: 4000 • 1200 
• 120 
| Rewards: 50
???
*Wind*
*Footsteps*
Len
Hey, wait for us, Akito!
Len: Hey, wait for us, Akito!Akito
I told you guys to stop following me.
Akito: I told you guys to stop following me.Len
We can't just leave you like this! Don't you realize you've got some kind of amnesia?!
Len: We can't just leave you like this! Don't you realize you've got some kind of amnesia?!Akito
I remember you're VIRTUAL SINGERS. What more do you want? This is none of your business anyway.
Akito: I remember you're VIRTUAL SINGERS. What more do you want? This is none of your business anyway.Rin
Nuh-uh! This totally IS our business! We were born from your feel—
Rin: Nuh-uh! This totally IS our business! We were born from your feel—
*Footsteps*
Rin
Hey, I'm not finished!
Rin: Hey, I'm not finished!
*Hurried Footsteps*
*Wind*
*Strong Wind*
Akito
(Tsk. I can't see a damn thing.)
Akito: (Tsk. I can't see a damn thing.)Len
Akito! Where're you trying to go?
Len: Akito! Where're you trying to go?Akito
Beats me. That's exactly what I want to know.
Akito: Beats me. That's exactly what I want to know.Akito
(I don't know why I'm here, or who I even am. Nothing.)
Akito: (I don't know why I'm here, or who I even am. Nothing.)Akito
(But...)
Akito: (But...)
Akito
...!
Akito: ...!Akito
(I just...)
Akito: (I just...)Akito
(...have to keep moving forward!)
Akito: (...have to keep moving forward!)
*Strong Wind*
Rin
Whoa, the wind's really picking up!
Rin: Whoa, the wind's really picking up!Akito
You two should go hide somewhere. I have to keep walking.
Akito: You two should go hide somewhere. I have to keep walking.Len
Seriously?! Why are you being so reckless?!
Len: Seriously?! Why are you being so reckless?!Akito
Like hell I know!
Akito: Like hell I know!Akito
It's just that... I can hear something calling out from inside me.
Akito: It's just that... I can hear something calling out from inside me.Akito
It's saying, "Keep going, don't stop!"
Akito: It's saying, "Keep going, don't stop!"Akito
If I don't, then...
Akito: If I don't, then...
Akito
I'll...lose something precious to me, and myself along with it.
Akito: I'll...lose something precious to me, and myself along with it.Akito
That's how it feels.
Akito: That's how it feels.Len
Akito...
Len: Akito...
*Hug*
Len
That's why we're here—to support you! So you can keep going!
Len: That's why we're here—to support you! So you can keep going!Akito
...!
Akito: ...!Rin
We want to help all of you make your dreams come true.
Rin: We want to help all of you make your dreams come true.Rin
We promised to be there for you no matter what until the very day you surpass RAD WEEKEND!
Rin: We promised to be there for you no matter what until the very day you surpass RAD WEEKEND!
*Strong Wind*
Akito
Gargh! I can't see!
Akito: Gargh! I can't see!Rin
Don't worry! We can pull through if we stick together!
Rin: Don't worry! We can pull through if we stick together!Len
She's right, Akito! You don't have to face it alone!
Len: She's right, Akito! You don't have to face it alone!Akito
(I feel like...someone told me that before...)
Akito: (I feel like...someone told me that before...)
???
Please, don't do this to yourself.
???: Please, don't do this to yourself.Akito
...!
Akito: ...!???
There's no way we'll be able to surpass RAD WEEKEND without you!
???: There's no way we'll be able to surpass RAD WEEKEND without you!???
So if something's bothering you, ask us for help!
???: So if something's bothering you, ask us for help!
???
Let's sing as a team, Shinonome!
???: Let's sing as a team, Shinonome!???
As long as we're together, we'll be able to surpass RAD WEEKEND!
???: As long as we're together, we'll be able to surpass RAD WEEKEND!
???
I don't care if you want to try stuff on your own, but...
???: I don't care if you want to try stuff on your own, but...???
This isn't just your dream.
???: This isn't just your dream.Akito
(That's right... I remember now.)
Akito: (That's right... I remember now.)
*Strong Wind*
Len
Yuuuck! My mouse feels all gritty and gross... But!
Len: Yuuuck! My mouse feels all gritty and gross... But!Rin
We're not giving up!
Rin: We're not giving up!Rin
Let's keep going, Akito!
Rin: Let's keep going, Akito!Akito
Right!
Akito: Right!
*Footsteps*
Rin
Huff... Huff... We made it out of the sandstorm!
Rin: Huff... Huff... We made it out of the sandstorm!Len
Urgh... My entire body's caked in sand.
Len: Urgh... My entire body's caked in sand.Akito
Yeah...
Akito: Yeah...Akito
Rin, Len, I'm sorry for dragging you into this.
Akito: Rin, Len, I'm sorry for dragging you into this.Akito
I remember everything now.
Akito: I remember everything now.Rin & Len
*Gasp*
Rin & Len: *Gasp*Akito
I remember that you've always been there to support us. Not to mention how you wouldn't stop pestering me to show you the video of our third event.
Akito: I remember that you've always been there to support us. Not to mention how you wouldn't stop pestering me to show you the video of our third event.Akito
I'm really sorry for making you worry.
Akito: I'm really sorry for making you worry.Rin & Len
Hurray!
Rin & Len: Hurray!
*Hug*
Akito
Oof!
Akito: Oof!
*Thud*
Akito
Argh! Quit it! The sand's too hot!
Akito: Argh! Quit it! The sand's too hot!Rin
Hahaha! C'mon, get up!
Rin: Hahaha! C'mon, get up!Len
Yeah! Now we're gonna have to dust off all that sand again!
Len: Yeah! Now we're gonna have to dust off all that sand again!Akito
Well, what did you think would happen if you both body-slammed into me like that?
Akito: Well, what did you think would happen if you both body-slammed into me like that?Rin & Len
Hahaha!
Rin & Len: Hahaha!Akito
Geez...
Akito: Geez...Akito
Pfff... Hahaha!
Akito: Pfff... Hahaha!Rin
Hey... Look! There's a flower blooming over there!
Rin: Hey... Look! There's a flower blooming over there!Len
You're right! In a desert of all places...
Len: You're right! In a desert of all places...Akito
Speaking of which, isn't this a SEKAI created from a fragment of a feeling? Does that mean that that flower is someone's feelings?
Akito: Speaking of which, isn't this a SEKAI created from a fragment of a feeling? Does that mean that that flower is someone's feelings?Akito
That's...kinda neat.
Akito: That's...kinda neat.Akito
A flower that's determined to bloom no matter what. Even in a desert like this.
Akito: A flower that's determined to bloom no matter what. Even in a desert like this.Rin & Len
Yeah!
Rin & Len: Yeah! Street SEKAI Akito
Looks like we made it out of that place.
Akito: Looks like we made it out of that place.Len
Ahhh... I'm exhausted.
Len: Ahhh... I'm exhausted.Rin
Me too!
Rin: Me too!Akito
Let's take a quick break at MEIKO's.
Akito: Let's take a quick break at MEIKO's.Rin
Yeah, let's go!
Rin: Yeah, let's go!Akito
Rin, Len, I owe you one for having my back.
Akito: Rin, Len, I owe you one for having my back.Len
Hahaha, we'd do it again in a heartbeat, so don't sweat it!
Len: Hahaha, we'd do it again in a heartbeat, so don't sweat it!Rin
Buuut if you really insist on repaying us, we wouldn't say no to some yummy cakes or snacks!
Rin: Buuut if you really insist on repaying us, we wouldn't say no to some yummy cakes or snacks!Len
Oh, I like your thinking! If you would, please!
Len: Oh, I like your thinking! If you would, please!Akito
Tsk, snackaholics...
Akito: Tsk, snackaholics...Akito
(A fragment of a feeling? I'm still struggling to wrap my head around that weird SEKAI.)
Akito: (A fragment of a feeling? I'm still struggling to wrap my head around that weird SEKAI.)Akito
(But for now, no matter what sandstorms life throws at me, I'll keep going.)
Akito: (But for now, no matter what sandstorms life throws at me, I'll keep going.)Akito
(As long as I've got them, nothing can hold me back.)
Akito: (As long as I've got them, nothing can hold me back.)Len
Akito! Are you coming or not?
Len: Akito! Are you coming or not?Akito
Let's go!
Akito: Let's go!
*Hug*
Side Story 1
Street SEKAI Akito
————!! ——————!!
Akito: ————!! ——————!!Akito
(This won't do. I need to be better...!)
Akito: (This won't do. I need to be better...!)Young Local Musicians
Hey, let's get outta here... I can't watch them take much more of this...
Young Local Musicians: Hey, let's get outta here... I can't watch them take much more of this...Young Local Musicians
Yeah... A part of me was hoping that they'd put up a better fight...
Young Local Musicians: Yeah... A part of me was hoping that they'd put up a better fight...Young Local Musicians
No one. Not ever.
Young Local Musicians: No one. Not ever.Akito
♪——————~~~~!!
Akito: ♪——————~~~~!!Arata
I wasn't able to respond...
Arata: I wasn't able to respond...Arata
All I had to say was, "Taunt me all you want! I'll keep carrying his dreams!"
Arata: All I had to say was, "Taunt me all you want! I'll keep carrying his dreams!"Arata
This is it for me.
Arata: This is it for me.Tatsuya
I'm not gonna lie. This feels like the end of the line...
Tatsuya: I'm not gonna lie. This feels like the end of the line...Tatsuya
I'm having a hard time seeing us surpassing RAD WEEKEND...
Tatsuya: I'm having a hard time seeing us surpassing RAD WEEKEND...Tatsuya
I just don't know how we can...
Tatsuya: I just don't know how we can...Kotaro
Why...?! Why...?! Why couldn't I sing when it really mattered...?
Kotaro: Why...?! Why...?! Why couldn't I sing when it really mattered...?Kotaro
Why...? Why am I such a stupid, spineless piece of garbage...?!
Kotaro: Why...? Why am I such a stupid, spineless piece of garbage...?!Kotaro
Sorry, you guys...
Kotaro: Sorry, you guys...Kotaro
I'm really sorry...
Kotaro: I'm really sorry...Akito
(...!)
Akito: (...!)Akito
Huff... Huff...
Akito: Huff... Huff...Akito
(Damn it... I can't sing without thinking about that day.)
Akito: (Damn it... I can't sing without thinking about that day.)Akito
...
Akito: ...Akito
(I need to calm down. C'mon, we decided that this was our real starting point.)
Akito: (I need to calm down. C'mon, we decided that this was our real starting point.)Akito
(It's not the first time I've had to pick myself up and dust myself off.)
Akito: (It's not the first time I've had to pick myself up and dust myself off.)Akito
(So this time, too...)
Akito: (So this time, too...)Akito
(We're getting everyone back together, and starting from square one!)
Akito: (We're getting everyone back together, and starting from square one!)Akito
Alright. Once more, from the top—
Akito: Alright. Once more, from the top—
*Ding*
Akito
Huh? What's that?
Akito: Huh? What's that?
*Footsteps*
Akito
A ball...of light? I feel like it's telling me to pick it up...
Akito: A ball...of light? I feel like it's telling me to pick it up...Akito
No. That's a bad idea. I'll go to MEIKO's cafe later and ask her—
Akito: No. That's a bad idea. I'll go to MEIKO's cafe later and ask her—
*Hurried Footsteps*
Len's Voice
I said this way! I could hear Akito singing—
Len's Voice: I said this way! I could hear Akito singing—
*Hurried Footsteps*
Rin's Voice
Len! Look where you're going!
Rin's Voice: Len! Look where you're going!
*Hurried Footsteps*
Akito & Len
Argh! Whoa!
Akito & Len: Argh! Whoa! ??? ???
Ngh...
???: Ngh...???
(I feel dizzy... Where am I?)
???: (I feel dizzy... Where am I?)???
(The last thing... I remember is...)
???: (The last thing... I remember is...)???
...
???: ...???
(Nothing, actually. Wait, who...)
???: (Nothing, actually. Wait, who...)Len
Owwiiie... How was I supposed to know Akito was standing 'round the corner?
Len: Owwiiie... How was I supposed to know Akito was standing 'round the corner?Rin
Didn't I tell you to look where you're going?
Rin: Didn't I tell you to look where you're going?Rin
Akito, you're not hurt, are you?
Rin: Akito, you're not hurt, are you????
...
???: ...Len
Akito? You're sorta staring into space. You okay?
Len: Akito? You're sorta staring into space. You okay????
...?
???: ...?Len
Um...earth to Akito?
Len: Um...earth to Akito?Akito
Are you...talking to me?
Akito: Are you...talking to me?Rin & Len
Huh?
Rin & Len: Huh?Rin
W-Who else, silly? Quit fooling around.
Rin: W-Who else, silly? Quit fooling around.Akito
...
Akito: ...Rin
H-Huh...?
Rin: H-Huh...?Len
You do remember who we are, right?
Len: You do remember who we are, right?Akito
You're VIRTUAL SINGERS. Kagamine Len and Kagamine Rin...
Akito: You're VIRTUAL SINGERS. Kagamine Len and Kagamine Rin...Akito
But...how are you able to talk so naturally like that?
Akito: But...how are you able to talk so naturally like that?Rin
O-Okay! Uh... Do you remember the others? Vivid BAD SQUAD?
Rin: O-Okay! Uh... Do you remember the others? Vivid BAD SQUAD?Len
Yeah! Kohane, An, Toya!
Len: Yeah! Kohane, An, Toya!Akito
Vivid...BAD...
Akito: Vivid...BAD...
Akito
...!
Akito: ...!Akito
(I swear I just saw something...)
Akito: (I swear I just saw something...)Len
Akito! Are you okay?
Len: Akito! Are you okay?Akito
(I don't get it. Who am I, and where am I?)
Akito: (I don't get it. Who am I, and where am I?)Len
I thought maybe he hit his head when I ran into him, but he doesn't look injured, does he?
Len: I thought maybe he hit his head when I ran into him, but he doesn't look injured, does he?Rin
Then perhaps...this is the work of a fragment of a feeling?
Rin: Then perhaps...this is the work of a fragment of a feeling?Len
D-Do you think it could be?!
Len: D-Do you think it could be?!
*Wind*
Rin
Whoa, the wind! *Splutter* I got sand in my mouth...
Rin: Whoa, the wind! *Splutter* I got sand in my mouth...Len
It looks like a sandstorm's welling up...
Len: It looks like a sandstorm's welling up...Rin
What?! Then we gotta get to safety! C'mon Akito, let's go!
Rin: What?! Then we gotta get to safety! C'mon Akito, let's go!Akito
Okay...
Akito: Okay...???
So, you're running away?
???: So, you're running away?
*Wind*
Akito
...!
Akito: ...!Len
Akito?
Len: Akito????
Are you content to stop in your tracks?
???: Are you content to stop in your tracks?Akito
I...
Akito: I...
Akito
...!
Akito: ...!Akito
I can't.
Akito: I can't.Rin
Huh?
Rin: Huh?Akito
Turning tail and running isn't an option for me.
Akito: Turning tail and running isn't an option for me.
*Footsteps*
Len
H-Hey, Akito?!
Len: H-Hey, Akito?!Rin
Wait for us!
Rin: Wait for us!
*Hurried Footsteps*
Side Story 2
???
*Wind*
*Footsteps*
Len
Hey, wait for us, Akito!
Len: Hey, wait for us, Akito!Akito
I told you guys to stop following me.
Akito: I told you guys to stop following me.Len
We can't just leave you like this! Don't you realize you've got some kind of amnesia?!
Len: We can't just leave you like this! Don't you realize you've got some kind of amnesia?!Akito
I remember you're VIRTUAL SINGERS. What more do you want? This is none of your business anyway.
Akito: I remember you're VIRTUAL SINGERS. What more do you want? This is none of your business anyway.Rin
Nuh-uh! This totally IS our business! We were born from your feel—
Rin: Nuh-uh! This totally IS our business! We were born from your feel—
*Footsteps*
Rin
Hey, I'm not finished!
Rin: Hey, I'm not finished!
*Hurried Footsteps*
*Wind*
*Strong Wind*
Akito
(Tsk. I can't see a damn thing.)
Akito: (Tsk. I can't see a damn thing.)Len
Akito! Where're you trying to go?
Len: Akito! Where're you trying to go?Akito
Beats me. That's exactly what I want to know.
Akito: Beats me. That's exactly what I want to know.Akito
(I don't know why I'm here, or who I even am. Nothing.)
Akito: (I don't know why I'm here, or who I even am. Nothing.)Akito
(But...)
Akito: (But...)
Akito
...!
Akito: ...!Akito
(I just...)
Akito: (I just...)Akito
(...have to keep moving forward!)
Akito: (...have to keep moving forward!)
*Strong Wind*
Rin
Whoa, the wind's really picking up!
Rin: Whoa, the wind's really picking up!Akito
You two should go hide somewhere. I have to keep walking.
Akito: You two should go hide somewhere. I have to keep walking.Len
Seriously?! Why are you being so reckless?!
Len: Seriously?! Why are you being so reckless?!Akito
Like hell I know!
Akito: Like hell I know!Akito
It's just that... I can hear something calling out from inside me.
Akito: It's just that... I can hear something calling out from inside me.Akito
It's saying, "Keep going, don't stop!"
Akito: It's saying, "Keep going, don't stop!"Akito
If I don't, then...
Akito: If I don't, then...
Akito
I'll...lose something precious to me, and myself along with it.
Akito: I'll...lose something precious to me, and myself along with it.Akito
That's how it feels.
Akito: That's how it feels.Len
Akito...
Len: Akito...
*Hug*
Len
That's why we're here—to support you! So you can keep going!
Len: That's why we're here—to support you! So you can keep going!Akito
...!
Akito: ...!Rin
We want to help all of you make your dreams come true.
Rin: We want to help all of you make your dreams come true.Rin
We promised to be there for you no matter what until the very day you surpass RAD WEEKEND!
Rin: We promised to be there for you no matter what until the very day you surpass RAD WEEKEND!
*Strong Wind*
Akito
Gargh! I can't see!
Akito: Gargh! I can't see!Rin
Don't worry! We can pull through if we stick together!
Rin: Don't worry! We can pull through if we stick together!Len
She's right, Akito! You don't have to face it alone!
Len: She's right, Akito! You don't have to face it alone!Akito
(I feel like...someone told me that before...)
Akito: (I feel like...someone told me that before...)???
Please, don't do this to yourself.
???: Please, don't do this to yourself.Akito
...!
Akito: ...!???
There's no way we'll be able to surpass RAD WEEKEND without you!
???: There's no way we'll be able to surpass RAD WEEKEND without you!???
So if something's bothering you, ask us for help!
???: So if something's bothering you, ask us for help!???
Let's sing as a team, Shinonome!
???: Let's sing as a team, Shinonome!???
As long as we're together, we'll be able to surpass RAD WEEKEND!
???: As long as we're together, we'll be able to surpass RAD WEEKEND!???
I don't care if you want to try stuff on your own, but...
???: I don't care if you want to try stuff on your own, but...???
This isn't just your dream.
???: This isn't just your dream.Akito
(That's right... I remember now.)
Akito: (That's right... I remember now.)
*Strong Wind*
Len
Yuuuck! My mouse feels all gritty and gross... But!
Len: Yuuuck! My mouse feels all gritty and gross... But!Rin
We're not giving up!
Rin: We're not giving up!Rin
Let's keep going, Akito!
Rin: Let's keep going, Akito!Akito
Right!
Akito: Right!
*Footsteps*
Rin
Huff... Huff... We made it out of the sandstorm!
Rin: Huff... Huff... We made it out of the sandstorm!Len
Urgh... My entire body's caked in sand.
Len: Urgh... My entire body's caked in sand.Akito
Yeah...
Akito: Yeah...Akito
Rin, Len, I'm sorry for dragging you into this.
Akito: Rin, Len, I'm sorry for dragging you into this.Akito
I remember everything now.
Akito: I remember everything now.Rin & Len
*Gasp*
Rin & Len: *Gasp*Akito
I remember that you've always been there to support us. Not to mention how you wouldn't stop pestering me to show you the video of our third event.
Akito: I remember that you've always been there to support us. Not to mention how you wouldn't stop pestering me to show you the video of our third event.Akito
I'm really sorry for making you worry.
Akito: I'm really sorry for making you worry.Rin & Len
Hurray!
Rin & Len: Hurray!
*Hug*
Akito
Oof!
Akito: Oof!
*Thud*
Akito
Argh! Quit it! The sand's too hot!
Akito: Argh! Quit it! The sand's too hot!Rin
Hahaha! C'mon, get up!
Rin: Hahaha! C'mon, get up!Len
Yeah! Now we're gonna have to dust off all that sand again!
Len: Yeah! Now we're gonna have to dust off all that sand again!Akito
Well, what did you think would happen if you both body-slammed into me like that?
Akito: Well, what did you think would happen if you both body-slammed into me like that?Rin & Len
Hahaha!
Rin & Len: Hahaha!Akito
Geez...
Akito: Geez...Akito
Pfff... Hahaha!
Akito: Pfff... Hahaha!Rin
Hey... Look! There's a flower blooming over there!
Rin: Hey... Look! There's a flower blooming over there!Len
You're right! In a desert of all places...
Len: You're right! In a desert of all places...Akito
Speaking of which, isn't this a SEKAI created from a fragment of a feeling? Does that mean that that flower is someone's feelings?
Akito: Speaking of which, isn't this a SEKAI created from a fragment of a feeling? Does that mean that that flower is someone's feelings?Akito
That's...kinda neat.
Akito: That's...kinda neat.Akito
A flower that's determined to bloom no matter what. Even in a desert like this.
Akito: A flower that's determined to bloom no matter what. Even in a desert like this.Rin & Len
Yeah!
Rin & Len: Yeah! Street SEKAI Akito
Looks like we made it out of that place.
Akito: Looks like we made it out of that place.Len
Ahhh... I'm exhausted.
Len: Ahhh... I'm exhausted.Rin
Me too!
Rin: Me too!Akito
Let's take a quick break at MEIKO's.
Akito: Let's take a quick break at MEIKO's.Rin
Yeah, let's go!
Rin: Yeah, let's go!Akito
Rin, Len, I owe you one for having my back.
Akito: Rin, Len, I owe you one for having my back.Len
Hahaha, we'd do it again in a heartbeat, so don't sweat it!
Len: Hahaha, we'd do it again in a heartbeat, so don't sweat it!Rin
Buuut if you really insist on repaying us, we wouldn't say no to some yummy cakes or snacks!
Rin: Buuut if you really insist on repaying us, we wouldn't say no to some yummy cakes or snacks!Len
Oh, I like your thinking! If you would, please!
Len: Oh, I like your thinking! If you would, please!Akito
Tsk, snackaholics...
Akito: Tsk, snackaholics...Akito
(A fragment of a feeling? I'm still struggling to wrap my head around that weird SEKAI.)
Akito: (A fragment of a feeling? I'm still struggling to wrap my head around that weird SEKAI.)Akito
(But for now, no matter what sandstorms life throws at me, I'll keep going.)
Akito: (But for now, no matter what sandstorms life throws at me, I'll keep going.)Akito
(As long as I've got them, nothing can hold me back.)
Akito: (As long as I've got them, nothing can hold me back.)Len
Akito! Are you coming or not?
Len: Akito! Are you coming or not?Akito
Let's go!
Akito: Let's go!
*Hug*
Other Akito Card Stories
- A Choice to Be Proud Of/Card Story
- A Night of Defeat/Card Story
- A Winter Evening Chat/Card Story
- Bask in Happiness/Card Story
- Because We're Partners/Card Story
- Brand New Style (Akito)/Card Story
- Bristling Irritation/Card Story
- Committed Actor/Card Story
- Flame Passed On/Card Story
- Happy Birthday!! (Akito)/Card Story
- Happy Birthday!! 2022 (Akito)/Card Story
- Happy Birthday!! 2023 (Akito)/Card Story
- How We Each Spend Our Days Off/Card Story
- It's About The Journey/Card Story
- Late-Night Learner/Card Story
- Newfound Enthusiasm/Card Story
- No Compromises When Making Chocolates/Card Story
- No Way Out In Sight/Card Story
- One-Act Morning Practice/Card Story
- Outfit Assembler!/Card Story
- Strategy Meeting With Cheesecake/Card Story
- Tag Terror/Card Story
- The Reason For His Words/Card Story
- There’s No Time To Lose!/Card Story
- Those Wild Cheers/Card Story
- Towards Legend/Card Story
- Unchanging Summer Festival/Card Story
- Unyielding Resolve/Card Story
- Vivid BAD SQUAD (Akito)/Card Story
- Waiting For You/Card Story
- Well-Known Big Shot/Card Story
- With The Plushies/Card Story
Thirsting Wanderer, 671, 4, Shinonome Akito, Kagamine Rin, Kagamine Len