Side Story 1
Unlock Requirements: 200 
| Rewards: 25 
Two weeks before the School Festival Weekend Garage 
Toya
The School Festival is just around the corner. My class is pretty much ready now. How about yours?
Toya: The School Festival is just around the corner. My class is pretty much ready now. How about yours?
Akito
Sigh... We really gotta buckle down to get ready in time.
Akito: Sigh... We really gotta buckle down to get ready in time.Toya
So we won't be able to practice together until the festival's over?
Toya: So we won't be able to practice together until the festival's over?Akito
Yup.
Akito: Yup.
An
Well, it's a special school event. We should participate and help out.
An: Well, it's a special school event. We should participate and help out.An
By the way, can you come to the festival, Kohane? It'd be awesome to see everything together!
An: By the way, can you come to the festival, Kohane? It'd be awesome to see everything together!
Kohane
Um, it's in two weeks, right? I'm going on a trip with my family that weekend...
Kohane: Um, it's in two weeks, right? I'm going on a trip with my family that weekend...An
Aww, man...
An: Aww, man...An
But the festival goes all the way into the night, so you can drop by anytime and I'll show you around!
An: But the festival goes all the way into the night, so you can drop by anytime and I'll show you around!Kohane
Okay! I don't think you told me yet what your class is doing for the festival.
Kohane: Okay! I don't think you told me yet what your class is doing for the festival.An
Just your standard cafe, but we're gonna have really fancy decor so you gotta check it out!
An: Just your standard cafe, but we're gonna have really fancy decor so you gotta check it out!Kohane
Yeah, cool! How about you, Shinonome, Aoyagi?
Kohane: Yeah, cool! How about you, Shinonome, Aoyagi?Akito
We're doing a haunted house. But well, that is a shame...
Akito: We're doing a haunted house. But well, that is a shame...Kohane
Huh?
Kohane: Huh?Akito
I wish you could come. I'd even put in the effort to scare you out of your wits.
Akito: I wish you could come. I'd even put in the effort to scare you out of your wits.Kohane
Whaaat?! No, no... Th-That's okay...!
Kohane: Whaaat?! No, no... Th-That's okay...!Toya
I thought you were just the receptionist, Akito?
Toya: I thought you were just the receptionist, Akito?Akito
Yeah, but I can tell the monster team what to do.
Akito: Yeah, but I can tell the monster team what to do.Akito
Wanna come test your courage? It's supposed to be pretty scary.
Akito: Wanna come test your courage? It's supposed to be pretty scary.An
M-Me?! Uh... Sorry, but I'll be too busy with my class and seeing everything else so... Pass!
An: M-Me?! Uh... Sorry, but I'll be too busy with my class and seeing everything else so... Pass!An
S-So what are you guys doing, Toya?
An: S-So what are you guys doing, Toya?Toya
A cotton candy stall. We'll have a few different types too, and it'll probably be fun just to see them all.
Toya: A cotton candy stall. We'll have a few different types too, and it'll probably be fun just to see them all.Kohane
Different types of cotton candy? Like different colors?
Kohane: Different types of cotton candy? Like different colors?Toya
Let me show you a picture I took earlier. We're making ones like this for example.
Toya: Let me show you a picture I took earlier. We're making ones like this for example.Kohane
Oh, wow! An, look at that! That's really amazing!
Kohane: Oh, wow! An, look at that! That's really amazing!An
Hmm? What, is this for real? It's a teddy bear! That's so cute!
An: Hmm? What, is this for real? It's a teddy bear! That's so cute!Akito
That's really well made. Wait, you really made those?
Akito: That's really well made. Wait, you really made those?Toya
Yeah. It's surprisingly easy. You just follow the instructions.
Toya: Yeah. It's surprisingly easy. You just follow the instructions.Toya
We can also make bunnies and unicorns. All of my classmates really liked them too.
Toya: We can also make bunnies and unicorns. All of my classmates really liked them too.An
Hmph. So you're busy getting a stall ready for the event like a real student.
An: Hmph. So you're busy getting a stall ready for the event like a real student.Akito
Well, he's always taken school seriously.
Akito: Well, he's always taken school seriously.Toya
But you're helping with your class' thing too, Akito.
Toya: But you're helping with your class' thing too, Akito.Akito
Only during lunch breaks or when I don't have work.
Akito: Only during lunch breaks or when I don't have work.An
Same here. I'm too busy with my dad's cafe, so I haven't had much time to help out with our class' cafe.
An: Same here. I'm too busy with my dad's cafe, so I haven't had much time to help out with our class' cafe.Toya
Right...
Toya: Right...Toya
In my case, I think getting into it because I'm just trying to make up for lost time.
Toya: In my case, I think getting into it because I'm just trying to make up for lost time.Akito
...
Akito: ...Kohane
What do you mean?
Kohane: What do you mean?Toya
Oh. Until now, I never really got to participate in many school events.
Toya: Oh. Until now, I never really got to participate in many school events.Akito
I think it's more like, You weren't allowed to...
Akito: I think it's more like, You weren't allowed to...Kohane
What?!
Kohane: What?!An
Why couldn't you...?
An: Why couldn't you...?Toya
My parents wouldn't let me. They wanted me to practice the piano rather than waste time on stuff like this.
Toya: My parents wouldn't let me. They wanted me to practice the piano rather than waste time on stuff like this.Toya
They always made me spend my weekends playing the piano too. In my dad's mind, school events only got in the way of practice.
Toya: They always made me spend my weekends playing the piano too. In my dad's mind, school events only got in the way of practice.Toya
My mom was paranoid about me getting hurt and not being able to become a pianist... She even banned me from playing any ball sports.
Toya: My mom was paranoid about me getting hurt and not being able to become a pianist... She even banned me from playing any ball sports.Toya
She wouldn't let me go on outings, camping or even school trips.
Toya: She wouldn't let me go on outings, camping or even school trips.Kohane
That's crazy...
Kohane: That's crazy...Toya
My parents kept telling me I had to practice every single day, or I'd lose all of my progress.
Toya: My parents kept telling me I had to practice every single day, or I'd lose all of my progress.Akito
It's like the drivel you hear with sports clubs, like it takes three days to make up for one missed day of training...
Akito: It's like the drivel you hear with sports clubs, like it takes three days to make up for one missed day of training...Toya
Anyway, I don't have to live like that anymore. I'm taking part in the School Festival this time.
Toya: Anyway, I don't have to live like that anymore. I'm taking part in the School Festival this time.Kohane
Yeah. That's great...!
Kohane: Yeah. That's great...!An
It is. That means you have to get as much out of this festival as you can, Toya!
An: It is. That means you have to get as much out of this festival as you can, Toya!An
I'll definitely stop by your stall! I'll bring some friends too!
An: I'll definitely stop by your stall! I'll bring some friends too!Toya
Yeah. That'll be nice.
Toya: Yeah. That'll be nice.An
Sooo, can I get a buddy discount?
An: Sooo, can I get a buddy discount?Toya
... Okay. I'll think about it.
Toya: ... Okay. I'll think about it.
Side Story 2
Unlock Requirements: 1000 | Rewards: 50
Street SEKAI Akito
It's nice to be here again.
Akito: It's nice to be here again.Toya
Yeah, we've all been too busy with the School Festival to drop by.
Toya: Yeah, we've all been too busy with the School Festival to drop by.Toya
I missed the taste of MEIKO's special brew.
Toya: I missed the taste of MEIKO's special brew.
Crase Cafe
*Cafe Bell*
MEIKO
Oh! Hey, guys! It's been a while!
MEIKO: Oh! Hey, guys! It's been a while!
Rin
Hey, it's Akito and Toya!
Rin: Hey, it's Akito and Toya!
Len
Yeah! Great to see you again! Let's all sit together!
Len: Yeah! Great to see you again! Let's all sit together!Toya
Sure. In that case, if you don't mind...
Toya: Sure. In that case, if you don't mind...Akito
Is Miku not here today...? At least we get to see this cheerful bunch.
Akito: Is Miku not here today...? At least we get to see this cheerful bunch.Rin
Huh? Do we look cheerful to you...?
Rin: Huh? Do we look cheerful to you...?Len
We've all been pretty down because it's so boring when you don't visit.
Len: We've all been pretty down because it's so boring when you don't visit.Toya
Sorry, school kept us busy.
Toya: Sorry, school kept us busy.MEIKO
Should I get you your usual?
MEIKO: Should I get you your usual?Akito
Yeah, thanks.
Akito: Yeah, thanks.Toya
Yes, please.
Toya: Yes, please.MEIKO
Okay. It'll be just a moment!
MEIKO: Okay. It'll be just a moment!Len
So what were you so busy with? Is it those tests you keep talking about?
Len: So what were you so busy with? Is it those tests you keep talking about?Toya
No, it was because of the School Festival. Preparing for it took up a lot of time.
Toya: No, it was because of the School Festival. Preparing for it took up a lot of time.
Rin & Len
The School Festival...?
Rin & Len: The School Festival...?Akito
Huh? You don't know what it is?
Akito: Huh? You don't know what it is?Len
Hmm... Is it when you turn your classroom into haunted houses and stuff?
Len: Hmm... Is it when you turn your classroom into haunted houses and stuff?Rin
Huh? Len, no! It's all about food stalls!
Rin: Huh? Len, no! It's all about food stalls!Toya
You're both right.
Toya: You're both right.Toya
Students prepare all sorts of attractions for this event. There are student-run shops, shows and all sorts of other stuff. It's a lot of fun.
Toya: Students prepare all sorts of attractions for this event. There are student-run shops, shows and all sorts of other stuff. It's a lot of fun.Akito
In fact, my class did a haunted house.
Akito: In fact, my class did a haunted house.Len
Whoa, that's so cool!
Len: Whoa, that's so cool!Rin
What did your class do, Toya?
Rin: What did your class do, Toya?Toya
We had a cotton candy stall.
Toya: We had a cotton candy stall.Rin
Wow, cotton candy?! The puffy clouds of sweetness?!
Rin: Wow, cotton candy?! The puffy clouds of sweetness?!Toya
That's right. We made ones that looked like animals.
Toya: That's right. We made ones that looked like animals.Len
I didn't know you could do that! That sounds amazing!
Len: I didn't know you could do that! That sounds amazing!Akito
Toya, show them that picture.
Akito: Toya, show them that picture.Toya
Oh, sure. Let me find it... Here.
Toya: Oh, sure. Let me find it... Here.Rin
Aww! It's so cute! Len, look! It's a cotton candy teddy bear!
Rin: Aww! It's so cute! Len, look! It's a cotton candy teddy bear!Len
Yeah, that's awesome! You took cotton candy to the next level!
Len: Yeah, that's awesome! You took cotton candy to the next level!Rin
Sigh... I wish I could've seen you make that! I'm really craving one right now...
Rin: Sigh... I wish I could've seen you make that! I'm really craving one right now...Toya
You need a special cotton candy maker for this...
Toya: You need a special cotton candy maker for this...MEIKO
Alright, here's your coffee! Be careful. It's very hot.
MEIKO: Alright, here's your coffee! Be careful. It's very hot.Rin
MEIKO, wait! You have to see this!
Rin: MEIKO, wait! You have to see this!MEIKO
A cotton candy bear? That's adorable.
MEIKO: A cotton candy bear? That's adorable.Rin
MEIKO, do you think you might have a cotton candy maker lying around the store somewhere?
Rin: MEIKO, do you think you might have a cotton candy maker lying around the store somewhere?MEIKO
Hmm, I don't know.
MEIKO: Hmm, I don't know.MEIKO
There's a whole pile of mics and speakers, but I doubt we have one of those.
MEIKO: There's a whole pile of mics and speakers, but I doubt we have one of those.Rin
That'd be too good to be true...
Rin: That'd be too good to be true...Toya
...
Toya: ...Toya
If you wouldn't mind waiting a bit...
Toya: If you wouldn't mind waiting a bit...Toya
I could see if I can borrow a home cotton candy maker from a classmate. We've been using it to practice making them before the festival.
Toya: I could see if I can borrow a home cotton candy maker from a classmate. We've been using it to practice making them before the festival.Rin
Really?!
Rin: Really?!Toya
Well, no guarantees...
Toya: Well, no guarantees...Rin
Yay! This is so exciting...!
Rin: Yay! This is so exciting...!Len
Rin, don't get your hopes up just yet. What if he can't borrow the machine?
Len: Rin, don't get your hopes up just yet. What if he can't borrow the machine?Rin
I know, Len... But I'm really looking forward to it♪
Rin: I know, Len... But I'm really looking forward to it♪MEIKO
Hehe. I like listening to you all talk about music, but school life's interesting too. It's nice to get to know everyone from this sort of perspective.
MEIKO: Hehe. I like listening to you all talk about music, but school life's interesting too. It's nice to get to know everyone from this sort of perspective.Toya
Huh, really?
Toya: Huh, really?MEIKO
Yes, really. As students, you get to experience so many different things, right?
MEIKO: Yes, really. As students, you get to experience so many different things, right?MEIKO
It all contributes to the ways you express yourselves.
MEIKO: It all contributes to the ways you express yourselves.Toya
How we express ourselves...?
Toya: How we express ourselves...?Akito
Like when we sing?
Akito: Like when we sing?Toya
Oh, I see.
Toya: Oh, I see.MEIKO
Well, this is a cafe, so you're free to chat about anything you like.
MEIKO: Well, this is a cafe, so you're free to chat about anything you like.MEIKO
But I guess it's only natural that you all gravitate towards discussing music.
MEIKO: But I guess it's only natural that you all gravitate towards discussing music.Len
Haha. Yeah.
Len: Haha. Yeah.Toya
(How we express ourselves, huh...? People often tell me that they can't figure out what I'm thinking because I always seem to have a blank expression on my face.)
Toya: (How we express ourselves, huh...? People often tell me that they can't figure out what I'm thinking because I always seem to have a blank expression on my face.)Toya
(Maybe new experiences will eventually help me learn to be more expressive.)
Toya: (Maybe new experiences will eventually help me learn to be more expressive.)Akito
Toya, what are you thinking about this time...?
Akito: Toya, what are you thinking about this time...?Toya
Oh, nothing. I think I just realized something is all.
Toya: Oh, nothing. I think I just realized something is all.Akito
Well, alright. Cool.
Akito: Well, alright. Cool.Toya
Yeah.
Toya: Yeah.Toya
(And aside from being more expressive, I want to participate in more school events!)
Toya: (And aside from being more expressive, I want to participate in more school events!)Side Story 1
Two weeks before the School Festival Weekend Garage Toya
The School Festival is just around the corner. My class is pretty much ready now. How about yours?
Toya: The School Festival is just around the corner. My class is pretty much ready now. How about yours?Akito
Sigh... We really gotta buckle down to get ready in time.
Akito: Sigh... We really gotta buckle down to get ready in time.Toya
So we won't be able to practice together until the festival's over?
Toya: So we won't be able to practice together until the festival's over?Akito
Yup.
Akito: Yup.An
Well, it's a special school event. We should participate and help out.
An: Well, it's a special school event. We should participate and help out.An
By the way, can you come to the festival, Kohane? It'd be awesome to see everything together!
An: By the way, can you come to the festival, Kohane? It'd be awesome to see everything together!Kohane
Um, it's in two weeks, right? I'm going on a trip with my family that weekend...
Kohane: Um, it's in two weeks, right? I'm going on a trip with my family that weekend...An
Aww, man...
An: Aww, man...An
But the festival goes all the way into the night, so you can drop by anytime and I'll show you around!
An: But the festival goes all the way into the night, so you can drop by anytime and I'll show you around!Kohane
Okay! I don't think you told me yet what your class is doing for the festival.
Kohane: Okay! I don't think you told me yet what your class is doing for the festival.An
Just your standard cafe, but we're gonna have really fancy decor so you gotta check it out!
An: Just your standard cafe, but we're gonna have really fancy decor so you gotta check it out!Kohane
Yeah, cool! How about you, Shinonome, Aoyagi?
Kohane: Yeah, cool! How about you, Shinonome, Aoyagi?Akito
We're doing a haunted house. But well, that is a shame...
Akito: We're doing a haunted house. But well, that is a shame...Kohane
Huh?
Kohane: Huh?Akito
I wish you could come. I'd even put in the effort to scare you out of your wits.
Akito: I wish you could come. I'd even put in the effort to scare you out of your wits.Kohane
Whaaat?! No, no... Th-That's okay...!
Kohane: Whaaat?! No, no... Th-That's okay...!Toya
I thought you were just the receptionist, Akito?
Toya: I thought you were just the receptionist, Akito?Akito
Yeah, but I can tell the monster team what to do.
Akito: Yeah, but I can tell the monster team what to do.Akito
Wanna come test your courage? It's supposed to be pretty scary.
Akito: Wanna come test your courage? It's supposed to be pretty scary.An
M-Me?! Uh... Sorry, but I'll be too busy with my class and seeing everything else so... Pass!
An: M-Me?! Uh... Sorry, but I'll be too busy with my class and seeing everything else so... Pass!An
S-So what are you guys doing, Toya?
An: S-So what are you guys doing, Toya?Toya
A cotton candy stall. We'll have a few different types too, and it'll probably be fun just to see them all.
Toya: A cotton candy stall. We'll have a few different types too, and it'll probably be fun just to see them all.Kohane
Different types of cotton candy? Like different colors?
Kohane: Different types of cotton candy? Like different colors?Toya
Let me show you a picture I took earlier. We're making ones like this for example.
Toya: Let me show you a picture I took earlier. We're making ones like this for example.Kohane
Oh, wow! An, look at that! That's really amazing!
Kohane: Oh, wow! An, look at that! That's really amazing!An
Hmm? What, is this for real? It's a teddy bear! That's so cute!
An: Hmm? What, is this for real? It's a teddy bear! That's so cute!Akito
That's really well made. Wait, you really made those?
Akito: That's really well made. Wait, you really made those?Toya
Yeah. It's surprisingly easy. You just follow the instructions.
Toya: Yeah. It's surprisingly easy. You just follow the instructions.Toya
We can also make bunnies and unicorns. All of my classmates really liked them too.
Toya: We can also make bunnies and unicorns. All of my classmates really liked them too.An
Hmph. So you're busy getting a stall ready for the event like a real student.
An: Hmph. So you're busy getting a stall ready for the event like a real student.Akito
Well, he's always taken school seriously.
Akito: Well, he's always taken school seriously.Toya
But you're helping with your class' thing too, Akito.
Toya: But you're helping with your class' thing too, Akito.Akito
Only during lunch breaks or when I don't have work.
Akito: Only during lunch breaks or when I don't have work.An
Same here. I'm too busy with my dad's cafe, so I haven't had much time to help out with our class' cafe.
An: Same here. I'm too busy with my dad's cafe, so I haven't had much time to help out with our class' cafe.Toya
Right...
Toya: Right...Toya
In my case, I think getting into it because I'm just trying to make up for lost time.
Toya: In my case, I think getting into it because I'm just trying to make up for lost time.Akito
...
Akito: ...Kohane
What do you mean?
Kohane: What do you mean?Toya
Oh. Until now, I never really got to participate in many school events.
Toya: Oh. Until now, I never really got to participate in many school events.Akito
I think it's more like, You weren't allowed to...
Akito: I think it's more like, You weren't allowed to...Kohane
What?!
Kohane: What?!An
Why couldn't you...?
An: Why couldn't you...?Toya
My parents wouldn't let me. They wanted me to practice the piano rather than waste time on stuff like this.
Toya: My parents wouldn't let me. They wanted me to practice the piano rather than waste time on stuff like this.Toya
They always made me spend my weekends playing the piano too. In my dad's mind, school events only got in the way of practice.
Toya: They always made me spend my weekends playing the piano too. In my dad's mind, school events only got in the way of practice.Toya
My mom was paranoid about me getting hurt and not being able to become a pianist... She even banned me from playing any ball sports.
Toya: My mom was paranoid about me getting hurt and not being able to become a pianist... She even banned me from playing any ball sports.Toya
She wouldn't let me go on outings, camping or even school trips.
Toya: She wouldn't let me go on outings, camping or even school trips.Kohane
That's crazy...
Kohane: That's crazy...Toya
My parents kept telling me I had to practice every single day, or I'd lose all of my progress.
Toya: My parents kept telling me I had to practice every single day, or I'd lose all of my progress.Akito
It's like the drivel you hear with sports clubs, like it takes three days to make up for one missed day of training...
Akito: It's like the drivel you hear with sports clubs, like it takes three days to make up for one missed day of training...Toya
Anyway, I don't have to live like that anymore. I'm taking part in the School Festival this time.
Toya: Anyway, I don't have to live like that anymore. I'm taking part in the School Festival this time.Kohane
Yeah. That's great...!
Kohane: Yeah. That's great...!An
It is. That means you have to get as much out of this festival as you can, Toya!
An: It is. That means you have to get as much out of this festival as you can, Toya!An
I'll definitely stop by your stall! I'll bring some friends too!
An: I'll definitely stop by your stall! I'll bring some friends too!Toya
Yeah. That'll be nice.
Toya: Yeah. That'll be nice.An
Sooo, can I get a buddy discount?
An: Sooo, can I get a buddy discount?Toya
... Okay. I'll think about it.
Toya: ... Okay. I'll think about it.Side Story 2
Street SEKAI Akito
It's nice to be here again.
Akito: It's nice to be here again.Toya
Yeah, we've all been too busy with the School Festival to drop by.
Toya: Yeah, we've all been too busy with the School Festival to drop by.Toya
I missed the taste of MEIKO's special brew.
Toya: I missed the taste of MEIKO's special brew. Crase Cafe
*Cafe Bell*
MEIKO
Oh! Hey, guys! It's been a while!
MEIKO: Oh! Hey, guys! It's been a while!Rin
Hey, it's Akito and Toya!
Rin: Hey, it's Akito and Toya!Len
Yeah! Great to see you again! Let's all sit together!
Len: Yeah! Great to see you again! Let's all sit together!Toya
Sure. In that case, if you don't mind...
Toya: Sure. In that case, if you don't mind...Akito
Is Miku not here today...? At least we get to see this cheerful bunch.
Akito: Is Miku not here today...? At least we get to see this cheerful bunch.Rin
Huh? Do we look cheerful to you...?
Rin: Huh? Do we look cheerful to you...?Len
We've all been pretty down because it's so boring when you don't visit.
Len: We've all been pretty down because it's so boring when you don't visit.Toya
Sorry, school kept us busy.
Toya: Sorry, school kept us busy.MEIKO
Should I get you your usual?
MEIKO: Should I get you your usual?Akito
Yeah, thanks.
Akito: Yeah, thanks.Toya
Yes, please.
Toya: Yes, please.MEIKO
Okay. It'll be just a moment!
MEIKO: Okay. It'll be just a moment!Len
So what were you so busy with? Is it those tests you keep talking about?
Len: So what were you so busy with? Is it those tests you keep talking about?Toya
No, it was because of the School Festival. Preparing for it took up a lot of time.
Toya: No, it was because of the School Festival. Preparing for it took up a lot of time.Rin & Len
The School Festival...?
Rin & Len: The School Festival...?Akito
Huh? You don't know what it is?
Akito: Huh? You don't know what it is?Len
Hmm... Is it when you turn your classroom into haunted houses and stuff?
Len: Hmm... Is it when you turn your classroom into haunted houses and stuff?Rin
Huh? Len, no! It's all about food stalls!
Rin: Huh? Len, no! It's all about food stalls!Toya
You're both right.
Toya: You're both right.Toya
Students prepare all sorts of attractions for this event. There are student-run shops, shows and all sorts of other stuff. It's a lot of fun.
Toya: Students prepare all sorts of attractions for this event. There are student-run shops, shows and all sorts of other stuff. It's a lot of fun.Akito
In fact, my class did a haunted house.
Akito: In fact, my class did a haunted house.Len
Whoa, that's so cool!
Len: Whoa, that's so cool!Rin
What did your class do, Toya?
Rin: What did your class do, Toya?Toya
We had a cotton candy stall.
Toya: We had a cotton candy stall.Rin
Wow, cotton candy?! The puffy clouds of sweetness?!
Rin: Wow, cotton candy?! The puffy clouds of sweetness?!Toya
That's right. We made ones that looked like animals.
Toya: That's right. We made ones that looked like animals.Len
I didn't know you could do that! That sounds amazing!
Len: I didn't know you could do that! That sounds amazing!Akito
Toya, show them that picture.
Akito: Toya, show them that picture.Toya
Oh, sure. Let me find it... Here.
Toya: Oh, sure. Let me find it... Here.Rin
Aww! It's so cute! Len, look! It's a cotton candy teddy bear!
Rin: Aww! It's so cute! Len, look! It's a cotton candy teddy bear!Len
Yeah, that's awesome! You took cotton candy to the next level!
Len: Yeah, that's awesome! You took cotton candy to the next level!Rin
Sigh... I wish I could've seen you make that! I'm really craving one right now...
Rin: Sigh... I wish I could've seen you make that! I'm really craving one right now...Toya
You need a special cotton candy maker for this...
Toya: You need a special cotton candy maker for this...MEIKO
Alright, here's your coffee! Be careful. It's very hot.
MEIKO: Alright, here's your coffee! Be careful. It's very hot.Rin
MEIKO, wait! You have to see this!
Rin: MEIKO, wait! You have to see this!MEIKO
A cotton candy bear? That's adorable.
MEIKO: A cotton candy bear? That's adorable.Rin
MEIKO, do you think you might have a cotton candy maker lying around the store somewhere?
Rin: MEIKO, do you think you might have a cotton candy maker lying around the store somewhere?MEIKO
Hmm, I don't know.
MEIKO: Hmm, I don't know.MEIKO
There's a whole pile of mics and speakers, but I doubt we have one of those.
MEIKO: There's a whole pile of mics and speakers, but I doubt we have one of those.Rin
That'd be too good to be true...
Rin: That'd be too good to be true...Toya
...
Toya: ...Toya
If you wouldn't mind waiting a bit...
Toya: If you wouldn't mind waiting a bit...Toya
I could see if I can borrow a home cotton candy maker from a classmate. We've been using it to practice making them before the festival.
Toya: I could see if I can borrow a home cotton candy maker from a classmate. We've been using it to practice making them before the festival.Rin
Really?!
Rin: Really?!Toya
Well, no guarantees...
Toya: Well, no guarantees...Rin
Yay! This is so exciting...!
Rin: Yay! This is so exciting...!Len
Rin, don't get your hopes up just yet. What if he can't borrow the machine?
Len: Rin, don't get your hopes up just yet. What if he can't borrow the machine?Rin
I know, Len... But I'm really looking forward to it♪
Rin: I know, Len... But I'm really looking forward to it♪MEIKO
Hehe. I like listening to you all talk about music, but school life's interesting too. It's nice to get to know everyone from this sort of perspective.
MEIKO: Hehe. I like listening to you all talk about music, but school life's interesting too. It's nice to get to know everyone from this sort of perspective.Toya
Huh, really?
Toya: Huh, really?MEIKO
Yes, really. As students, you get to experience so many different things, right?
MEIKO: Yes, really. As students, you get to experience so many different things, right?MEIKO
It all contributes to the ways you express yourselves.
MEIKO: It all contributes to the ways you express yourselves.Toya
How we express ourselves...?
Toya: How we express ourselves...?Akito
Like when we sing?
Akito: Like when we sing?Toya
Oh, I see.
Toya: Oh, I see.MEIKO
Well, this is a cafe, so you're free to chat about anything you like.
MEIKO: Well, this is a cafe, so you're free to chat about anything you like.MEIKO
But I guess it's only natural that you all gravitate towards discussing music.
MEIKO: But I guess it's only natural that you all gravitate towards discussing music.Len
Haha. Yeah.
Len: Haha. Yeah.Toya
(How we express ourselves, huh...? People often tell me that they can't figure out what I'm thinking because I always seem to have a blank expression on my face.)
Toya: (How we express ourselves, huh...? People often tell me that they can't figure out what I'm thinking because I always seem to have a blank expression on my face.)Toya
(Maybe new experiences will eventually help me learn to be more expressive.)
Toya: (Maybe new experiences will eventually help me learn to be more expressive.)Akito
Toya, what are you thinking about this time...?
Akito: Toya, what are you thinking about this time...?Toya
Oh, nothing. I think I just realized something is all.
Toya: Oh, nothing. I think I just realized something is all.Akito
Well, alright. Cool.
Akito: Well, alright. Cool.Toya
Yeah.
Toya: Yeah.Toya
(And aside from being more expressive, I want to participate in more school events!)
Toya: (And aside from being more expressive, I want to participate in more school events!)Other Toya Card Stories
- A Bond Between Siblings/Card Story
- A Brief Nap/Card Story
- A Love Song Dedicated to You/Card Story
- Amid Unchanging Warmth/Card Story
- As Your Partner/Card Story
- Brand New Style (Toya)/Card Story
- Broken Bonds/Card Story
- Christmas At The Aoyagis'/Card Story
- Classical Prodigy/Card Story
- Don't Let It End Yet/Card Story
- Faith in Believing/Card Story
- Fear That I've Felt/Card Story
- Featuring Pochacco/Card Story
- Feelings That Were Buried/Card Story
- From Now On, Always/Card Story
- Happy Birthday!! (Toya)/Card Story
- Happy Birthday!! 2023 (Toya)/Card Story
- Happy Birthday!! 2024 (Toya)/Card Story
- It's Been A While/Card Story
- Maybe Someday/Card Story
- My Shackles Are The Key/Card Story
- Outdoor Cooking!/Card Story
- Perfect Librarian/Card Story
- Popping Puyos At Lightspeed/Card Story
- Relaxing Cafe Break/Card Story
- Respect For My Teammates/Card Story
- To The Costuming Team!/Card Story
- Trying My Hand At Modeling!/Card Story
- Turning Excitement Into Words/Card Story
- Understanding The Gap/Card Story
- Vivid BAD SQUAD (Toya)/Card Story
- Vivid Color/Card Story
- What Happened To What I Felt/Card Story
- Your Stomach Doesn't Lie/Card Story
Unexpected Talent?, 143, 2, Aoyagi Toya, Azusawa Kohane, Shiraishi An, Shinonome Akito, Kagamine Rin, Kagamine Len, MEIKO