Side Story 1
Unlock Requirements: 500 
| Rewards: 25 
Kamiyama Street 
Kohane
Today's event went so well.
Kohane: Today's event went so well.
An
Yeah. We did really well as a team, but at the same time...
An: Yeah. We did really well as a team, but at the same time...An
It felt like there were more people in the crowd cheering for us than usual!
An: It felt like there were more people in the crowd cheering for us than usual!
Toya
You may be right. We've even been receiving more praise from other teams.
Toya: You may be right. We've even been receiving more praise from other teams.An
I know, right? I gotta think that us going up against Arata like that is gonna create a lot of buzz too...
An: I know, right? I gotta think that us going up against Arata like that is gonna create a lot of buzz too...An
Well, one of us may not be too happy about that...
An: Well, one of us may not be too happy about that...
Akito
*Sigh*... Do you have to bring that up every time you talk about that guy?
Akito: *Sigh*... Do you have to bring that up every time you talk about that guy?Toya
But if we can beat him next time, everyone will know for certain that we came out on top.
Toya: But if we can beat him next time, everyone will know for certain that we came out on top.An
Yeah, that's right! Which is why...
An: Yeah, that's right! Which is why...Akito
I know. We have to win as a team.
Akito: I know. We have to win as a team.Kohane
Yeah!
Kohane: Yeah!Kohane
Anyways, see you tomorrow!
Kohane: Anyways, see you tomorrow!
*Footsteps*
Kohane
(Okay. I have to keep doing my best as a member of Vivid BAD SQUAD!)
Kohane: (Okay. I have to keep doing my best as a member of Vivid BAD SQUAD!)Akito
I convinced myself that in order for us to surpass RAD WEEKEND, I needed to become as good as I possibly could.
Akito: I convinced myself that in order for us to surpass RAD WEEKEND, I needed to become as good as I possibly could.Akito
I still believe that I need to get better for us to make our dream come true.
Akito: I still believe that I need to get better for us to make our dream come true.Akito
But from now on, I'll try relying on you guys more...
Akito: But from now on, I'll try relying on you guys more...Kohane
(Shinonome even said that. I have to make sure that I don't get left behind either!)
Kohane: (Shinonome even said that. I have to make sure that I don't get left behind either!)Kohane
(Oh, but...)
Kohane: (Oh, but...)Kohane
(Is it okay for me to keep doing events on my own after what just happened?)
Kohane: (Is it okay for me to keep doing events on my own after what just happened?)
The next day Miyamasuzaka Girls Academy - Class 1-A Kohane
(Hmm... I couldn't really come up with anything good yesterday...)
Kohane: (Hmm... I couldn't really come up with anything good yesterday...)Kohane
(If possible, I'd like to think of something on my own...)
Kohane: (If possible, I'd like to think of something on my own...)Kohane
(But maybe I should talk to everyone about this.)
Kohane: (But maybe I should talk to everyone about this.)Kohane
(Oh, I can watch that video to get myself ready for that too...)
Kohane: (Oh, I can watch that video to get myself ready for that too...)
Airi
<Everyone! This show's just getting started!>
Airi: <Everyone! This show's just getting started!>
Shizuku
<So I hope you'll hear our song too.>
Shizuku: <So I hope you'll hear our song too.>
Minori & Haruka
<Start the music!>
Minori & Haruka: <Start the music!>Kohane
I've seen this so many times already, but they still amaze me every time...!
Kohane: I've seen this so many times already, but they still amaze me every time...!Kohane
I can't imagine how exciting it must've been to see this as it actually happened!
Kohane: I can't imagine how exciting it must've been to see this as it actually happened!Kohane
(Oh, Minori said she kept having trouble with this part of the dance and always fell behind everyone else...)
Kohane: (Oh, Minori said she kept having trouble with this part of the dance and always fell behind everyone else...)Kohane
(But it was so cool to see how she was in lockstep with everyone else during the show. Her solo went so well too...!)
Kohane: (But it was so cool to see how she was in lockstep with everyone else during the show. Her solo went so well too...!)Kohane
(She's been worried about how her fans haven't been giving her the same respect as the others...)
Kohane: (She's been worried about how her fans haven't been giving her the same respect as the others...)Kohane
(But I'm sure this show changed that.)
Kohane: (But I'm sure this show changed that.)Kohane
(I mean, Minori, you've always...)
Kohane: (I mean, Minori, you've always...)Kohane
(You've always had this sparkling smile on your face ever since we met and you told me about your dream.)
Kohane: (You've always had this sparkling smile on your face ever since we met and you told me about your dream.)Kohane
I can't describe how amazing you are, Minori.
Kohane: I can't describe how amazing you are, Minori.Kohane
(That's why I need to do my best to be able to sing up there with An too...)
Kohane: (That's why I need to do my best to be able to sing up there with An too...)
*Door Sliding*
Minori
Kohane, good morning!
Minori: Kohane, good morning!Kohane
Oh, good morning!
Kohane: Oh, good morning!Minori
Wait, are you watching...?
Minori: Wait, are you watching...?Kohane
The joint stream between Nanamin and MORE MORE JUMP! Actually, I've already seen it a few times...
Kohane: The joint stream between Nanamin and MORE MORE JUMP! Actually, I've already seen it a few times...Minori
A few?! More than once?!
Minori: A few?! More than once?!Kohane
Yeah. Even though you were surrounded by famous idols, you still ended up shining just as brightly as they did.
Kohane: Yeah. Even though you were surrounded by famous idols, you still ended up shining just as brightly as they did.Kohane
Your performance was so encouraging and uplifting.
Kohane: Your performance was so encouraging and uplifting.Minori
R-Really...?! I don't know what to say...! Thank you so much, Kohane!
Minori: R-Really...?! I don't know what to say...! Thank you so much, Kohane!Kohane
Hehe. Oh, also...!
Kohane: Hehe. Oh, also...!Kohane
Can I ask you about how you practiced before your show? I'd like to try what you did during my practices to, if you don't mind.
Kohane: Can I ask you about how you practiced before your show? I'd like to try what you did during my practices to, if you don't mind.Minori
Of course!
Minori: Of course!Minori
But I don't know how helpful it'll be...
Minori: But I don't know how helpful it'll be...Minori
We kind of just practiced nonstop. Start in the morning, come back during lunch and finish up after school.
Minori: We kind of just practiced nonstop. Start in the morning, come back during lunch and finish up after school.Minori
The week before our show, we'd even have a second practice after just finishing another one.
Minori: The week before our show, we'd even have a second practice after just finishing another one.Kohane
I see...
Kohane: I see...Kohane
(Come to think of it, Minori was sleeping at her desk during breaks too...)
Kohane: (Come to think of it, Minori was sleeping at her desk during breaks too...)Minori
I'm good at learning dance routines, but making each step look good takes me a while.
Minori: I'm good at learning dance routines, but making each step look good takes me a while.Kohane
Which is why you were practicing so hard each day.
Kohane: Which is why you were practicing so hard each day.Minori
Yeah. If only I had a little more natural talent.
Minori: Yeah. If only I had a little more natural talent.Kohane
(She worked so hard for that show, for her fans...)
Kohane: (She worked so hard for that show, for her fans...)Kohane
(That explains why she looked so cool and shined so brightly during that show.)
Kohane: (That explains why she looked so cool and shined so brightly during that show.)Kohane
Thanks for your help, Minori!
Kohane: Thanks for your help, Minori!Minori
No, don't mention it! Will it actually help?
Minori: No, don't mention it! Will it actually help?Kohane
Yes! You taught me that I can't take shortcuts to getting better!
Kohane: Yes! You taught me that I can't take shortcuts to getting better!Kohane
I'll make sure to practice right so that I can stand up and perform alongside my teammates!
Kohane: I'll make sure to practice right so that I can stand up and perform alongside my teammates!Minori
Okay! I'll be rooting for you! I know you can do it, Kohane!
Minori: Okay! I'll be rooting for you! I know you can do it, Kohane!
Side Story 2
Unlock Requirements: 2000 • 500 
• 80 
| Rewards: 50
Shibuya Park Kohane
Thanks for waiting, everyone!
Kohane: Thanks for waiting, everyone!Kohane
Hm? Is it just you, Aoyagi? Where are An and Shinonome...?
Kohane: Hm? Is it just you, Aoyagi? Where are An and Shinonome...?Toya
About that...
Toya: About that...Toya
They said that they won't be able to make it to practice today, so we'll just be doing solo practices.
Toya: They said that they won't be able to make it to practice today, so we'll just be doing solo practices.Kohane
Oh, okay. That's alright with me...
Kohane: Oh, okay. That's alright with me...Kohane
But does that mean something happened between An and Shinonome...?
Kohane: But does that mean something happened between An and Shinonome...?Toya
I'd actually like to ask you about that...
Toya: I'd actually like to ask you about that...Kohane
...?
Kohane: ...?
Weekend Crase Cafe
*Cafe Bell*
Kohane
Hello.
Kohane: Hello.
MEIKO
Welcome, Kohane. Everyone else is already here.
MEIKO: Welcome, Kohane. Everyone else is already here.
KAITO
I heard that you're studying for exams?
KAITO: I heard that you're studying for exams?Kohane
Not me but...
Kohane: Not me but...Toya
These two...
Toya: These two...Akito
*Sigh*...
Akito: *Sigh*...An
This wasn't supposed to happen...
An: This wasn't supposed to happen...KAITO
Oh, could it be...?
KAITO: Oh, could it be...?KAITO
What happened with Tono left you with no time for schoolwork?
KAITO: What happened with Tono left you with no time for schoolwork?Toya
No, exams happened before that and has nothing to do with this.
Toya: No, exams happened before that and has nothing to do with this.Toya
But I told them so many times to be mindful of these things...
Toya: But I told them so many times to be mindful of these things...Kohane
I think they know, Aoyagi...
Kohane: I think they know, Aoyagi...Kohane
Everybody makes mistakes, so let's try not to worry too much about failing a couple tests, okay?
Kohane: Everybody makes mistakes, so let's try not to worry too much about failing a couple tests, okay?Akito
Hey, who said I failed? I passed... Barely...
Akito: Hey, who said I failed? I passed... Barely...An
Kohane, for my own sake, please don't pin that kind of thing on me...!
An: Kohane, for my own sake, please don't pin that kind of thing on me...!Kohane
Huh? But you said that you have to take a make-up...
Kohane: Huh? But you said that you have to take a make-up...Toya
The make-up includes not just the ones who failed but those within ten points of failing as well.
Toya: The make-up includes not just the ones who failed but those within ten points of failing as well.Kohane
Oh, that's why they're making you take it.
Kohane: Oh, that's why they're making you take it.KAITO
So how many points above failing were you two?
KAITO: So how many points above failing were you two?An
Eight points.
An: Eight points.Akito
Nine...
Akito: Nine...Kohane
Really?! You were so close!
Kohane: Really?! You were so close!An
I know, right?! If you round up, that's ten! There's no point in us taking the make-up!
An: I know, right?! If you round up, that's ten! There's no point in us taking the make-up!Toya
That's not the point. You're well below the average, so there is reason for you to have to take it again.
Toya: That's not the point. You're well below the average, so there is reason for you to have to take it again.An & Akito
...
An & Akito: ...KAITO
As tough as this sounds, try your best. I'll try to find some good studying music in the meantime.
KAITO: As tough as this sounds, try your best. I'll try to find some good studying music in the meantime.Akito
Yeah, thanks...
Akito: Yeah, thanks...MEIKO
I'll even throw in some drinks. Promise to study hard, okay?
MEIKO: I'll even throw in some drinks. Promise to study hard, okay?An & Akito
Yes, ma'am...
An & Akito: Yes, ma'am...
*Footsteps*
Kohane
I, um... I'll help too! Don't worry, An!
Kohane: I, um... I'll help too! Don't worry, An!An
Kohane...! Thank you so much!!
An: Kohane...! Thank you so much!!Toya
Now, we should get started...
Toya: Now, we should get started...Toya
Shiraishi's on Classics and Akito has to do English. I'll help Akito with English, and Azusawa...
Toya: Shiraishi's on Classics and Akito has to do English. I'll help Akito with English, and Azusawa...Kohane
Right. I'll help An with Classics.
Kohane: Right. I'll help An with Classics.Kohane
An, do you have your exam with you?
Kohane: An, do you have your exam with you?An
Yeah, here...
An: Yeah, here...Kohane
Oh, you missed a lot of points in the vocab section...
Kohane: Oh, you missed a lot of points in the vocab section...Toya
Akito did the same thing. Having a good vocabulary usually makes everything else much easier...
Toya: Akito did the same thing. Having a good vocabulary usually makes everything else much easier...Toya
If only you gave this as much attention as you do when it comes to singing...
Toya: If only you gave this as much attention as you do when it comes to singing...Akito
I was trying to do things efficiently...
Akito: I was trying to do things efficiently...Toya
Guessing which questions will most likely be asked isn't the same as studying efficiently...
Toya: Guessing which questions will most likely be asked isn't the same as studying efficiently...Akito
Okay, fine. My bad...
Akito: Okay, fine. My bad...Kohane
Hehe.
Kohane: Hehe.Kohane
Let's get started too, An.
Kohane: Let's get started too, An.An
Okay.
An: Okay.An
Hmm... This phrase usually means...
An: Hmm... This phrase usually means...Kohane
Interesting, charming, cute or something along the lines of being touching in some way.
Kohane: Interesting, charming, cute or something along the lines of being touching in some way.An
Right, I get that...! But this other one, uh...
An: Right, I get that...! But this other one, uh...Kohane
That means...
Kohane: That means...Toya
Azusawa, spoon feeding her answers won't help her learn that stuff.
Toya: Azusawa, spoon feeding her answers won't help her learn that stuff.Toya
In the event that they do fail the make-up exam, they'll be forced to take classes on the weekend.
Toya: In the event that they do fail the make-up exam, they'll be forced to take classes on the weekend.Toya
They'll even be put on the secret blacklist of students with bad grades that the teachers made.
Toya: They'll even be put on the secret blacklist of students with bad grades that the teachers made.Kohane
What?! A blacklist...?!
Kohane: What?! A blacklist...?!Akito
Wait, you actually believe in stuff like that? There's no way something like that actually exists.
Akito: Wait, you actually believe in stuff like that? There's no way something like that actually exists.An
Yeah, there's no way!
An: Yeah, there's no way!Toya
But there's also the saying, Where there's smoke, there's fire.
Toya: But there's also the saying, Where there's smoke, there's fire.Kohane
D-Does that mean something like that could actually exist...?
Kohane: D-Does that mean something like that could actually exist...?Kohane
(What do we do if they do put An on the blacklist...?)
Kohane: (What do we do if they do put An on the blacklist...?)Kohane
(Wait, everyone else might start making fun of her for that too...)
Kohane: (Wait, everyone else might start making fun of her for that too...)
Classmate A
Look, it's Shiraishi. I heard she had to take a make-up again after she bombed it the first time.
Classmate A: Look, it's Shiraishi. I heard she had to take a make-up again after she bombed it the first time.Classmate B
Aww, poor her...
Classmate B: Aww, poor her...Classmate B
Hey, how about we have Shiraishi do all our homework so she'll get better at studying?
Classmate B: Hey, how about we have Shiraishi do all our homework so she'll get better at studying?An
Kohane!! Help me!!
An: Kohane!! Help me!!Kohane
No, An... An...!
Kohane: No, An... An...!An
Hm? Kohane?
An: Hm? Kohane?Kohane
An..! We have to keep trying! I don't want to see anyone make you do their homework for them!
Kohane: An..! We have to keep trying! I don't want to see anyone make you do their homework for them!An
What? Me doing other people's homework...?
An: What? Me doing other people's homework...?Kohane
It's okay, An! You're not going on the blacklist!
Kohane: It's okay, An! You're not going on the blacklist!Kohane
Let's just start by expanding your vocabulary! Try to memorize everything on these two pages in the next ten minutes!
Kohane: Let's just start by expanding your vocabulary! Try to memorize everything on these two pages in the next ten minutes!An
H-Hold on, Kohane... Wait, two pages in ten minutes?!
An: H-Hold on, Kohane... Wait, two pages in ten minutes?!An
Toya, why did you have to say that?! Kohane's not gonna show me any mercy now...!
An: Toya, why did you have to say that?! Kohane's not gonna show me any mercy now...!Toya
But you'll have to move at least at that pace to get through this today.
Toya: But you'll have to move at least at that pace to get through this today.Toya
You too, Akito...
Toya: You too, Akito...Akito
Huh? Uh, I was just thinking about something...
Akito: Huh? Uh, I was just thinking about something...MEIKO
They might be at this a while.
MEIKO: They might be at this a while.KAITO
You're probably right.
KAITO: You're probably right.Side Story 1
Kamiyama Street Kohane
Today's event went so well.
Kohane: Today's event went so well.An
Yeah. We did really well as a team, but at the same time...
An: Yeah. We did really well as a team, but at the same time...An
It felt like there were more people in the crowd cheering for us than usual!
An: It felt like there were more people in the crowd cheering for us than usual!Toya
You may be right. We've even been receiving more praise from other teams.
Toya: You may be right. We've even been receiving more praise from other teams.An
I know, right? I gotta think that us going up against Arata like that is gonna create a lot of buzz too...
An: I know, right? I gotta think that us going up against Arata like that is gonna create a lot of buzz too...An
Well, one of us may not be too happy about that...
An: Well, one of us may not be too happy about that...Akito
*Sigh*... Do you have to bring that up every time you talk about that guy?
Akito: *Sigh*... Do you have to bring that up every time you talk about that guy?Toya
But if we can beat him next time, everyone will know for certain that we came out on top.
Toya: But if we can beat him next time, everyone will know for certain that we came out on top.An
Yeah, that's right! Which is why...
An: Yeah, that's right! Which is why...Akito
I know. We have to win as a team.
Akito: I know. We have to win as a team.Kohane
Yeah!
Kohane: Yeah!Kohane
Anyways, see you tomorrow!
Kohane: Anyways, see you tomorrow!
*Footsteps*
Kohane
(Okay. I have to keep doing my best as a member of Vivid BAD SQUAD!)
Kohane: (Okay. I have to keep doing my best as a member of Vivid BAD SQUAD!)Akito
I convinced myself that in order for us to surpass RAD WEEKEND, I needed to become as good as I possibly could.
Akito: I convinced myself that in order for us to surpass RAD WEEKEND, I needed to become as good as I possibly could.Akito
I still believe that I need to get better for us to make our dream come true.
Akito: I still believe that I need to get better for us to make our dream come true.Akito
But from now on, I'll try relying on you guys more...
Akito: But from now on, I'll try relying on you guys more...Kohane
(Shinonome even said that. I have to make sure that I don't get left behind either!)
Kohane: (Shinonome even said that. I have to make sure that I don't get left behind either!)Kohane
(Oh, but...)
Kohane: (Oh, but...)Kohane
(Is it okay for me to keep doing events on my own after what just happened?)
Kohane: (Is it okay for me to keep doing events on my own after what just happened?) The next day Miyamasuzaka Girls Academy - Class 1-A Kohane
(Hmm... I couldn't really come up with anything good yesterday...)
Kohane: (Hmm... I couldn't really come up with anything good yesterday...)Kohane
(If possible, I'd like to think of something on my own...)
Kohane: (If possible, I'd like to think of something on my own...)Kohane
(But maybe I should talk to everyone about this.)
Kohane: (But maybe I should talk to everyone about this.)Kohane
(Oh, I can watch that video to get myself ready for that too...)
Kohane: (Oh, I can watch that video to get myself ready for that too...)Airi
<Everyone! This show's just getting started!>
Airi: <Everyone! This show's just getting started!>Shizuku
<So I hope you'll hear our song too.>
Shizuku: <So I hope you'll hear our song too.>Minori & Haruka
<Start the music!>
Minori & Haruka: <Start the music!>Kohane
I've seen this so many times already, but they still amaze me every time...!
Kohane: I've seen this so many times already, but they still amaze me every time...!Kohane
I can't imagine how exciting it must've been to see this as it actually happened!
Kohane: I can't imagine how exciting it must've been to see this as it actually happened!Kohane
(Oh, Minori said she kept having trouble with this part of the dance and always fell behind everyone else...)
Kohane: (Oh, Minori said she kept having trouble with this part of the dance and always fell behind everyone else...)Kohane
(But it was so cool to see how she was in lockstep with everyone else during the show. Her solo went so well too...!)
Kohane: (But it was so cool to see how she was in lockstep with everyone else during the show. Her solo went so well too...!)Kohane
(She's been worried about how her fans haven't been giving her the same respect as the others...)
Kohane: (She's been worried about how her fans haven't been giving her the same respect as the others...)Kohane
(But I'm sure this show changed that.)
Kohane: (But I'm sure this show changed that.)Kohane
(I mean, Minori, you've always...)
Kohane: (I mean, Minori, you've always...)Kohane
(You've always had this sparkling smile on your face ever since we met and you told me about your dream.)
Kohane: (You've always had this sparkling smile on your face ever since we met and you told me about your dream.)Kohane
I can't describe how amazing you are, Minori.
Kohane: I can't describe how amazing you are, Minori.Kohane
(That's why I need to do my best to be able to sing up there with An too...)
Kohane: (That's why I need to do my best to be able to sing up there with An too...)
*Door Sliding*
Minori
Kohane, good morning!
Minori: Kohane, good morning!Kohane
Oh, good morning!
Kohane: Oh, good morning!Minori
Wait, are you watching...?
Minori: Wait, are you watching...?Kohane
The joint stream between Nanamin and MORE MORE JUMP! Actually, I've already seen it a few times...
Kohane: The joint stream between Nanamin and MORE MORE JUMP! Actually, I've already seen it a few times...Minori
A few?! More than once?!
Minori: A few?! More than once?!Kohane
Yeah. Even though you were surrounded by famous idols, you still ended up shining just as brightly as they did.
Kohane: Yeah. Even though you were surrounded by famous idols, you still ended up shining just as brightly as they did.Kohane
Your performance was so encouraging and uplifting.
Kohane: Your performance was so encouraging and uplifting.Minori
R-Really...?! I don't know what to say...! Thank you so much, Kohane!
Minori: R-Really...?! I don't know what to say...! Thank you so much, Kohane!Kohane
Hehe. Oh, also...!
Kohane: Hehe. Oh, also...!Kohane
Can I ask you about how you practiced before your show? I'd like to try what you did during my practices to, if you don't mind.
Kohane: Can I ask you about how you practiced before your show? I'd like to try what you did during my practices to, if you don't mind.Minori
Of course!
Minori: Of course!Minori
But I don't know how helpful it'll be...
Minori: But I don't know how helpful it'll be...Minori
We kind of just practiced nonstop. Start in the morning, come back during lunch and finish up after school.
Minori: We kind of just practiced nonstop. Start in the morning, come back during lunch and finish up after school.Minori
The week before our show, we'd even have a second practice after just finishing another one.
Minori: The week before our show, we'd even have a second practice after just finishing another one.Kohane
I see...
Kohane: I see...Kohane
(Come to think of it, Minori was sleeping at her desk during breaks too...)
Kohane: (Come to think of it, Minori was sleeping at her desk during breaks too...)Minori
I'm good at learning dance routines, but making each step look good takes me a while.
Minori: I'm good at learning dance routines, but making each step look good takes me a while.Kohane
Which is why you were practicing so hard each day.
Kohane: Which is why you were practicing so hard each day.Minori
Yeah. If only I had a little more natural talent.
Minori: Yeah. If only I had a little more natural talent.Kohane
(She worked so hard for that show, for her fans...)
Kohane: (She worked so hard for that show, for her fans...)Kohane
(That explains why she looked so cool and shined so brightly during that show.)
Kohane: (That explains why she looked so cool and shined so brightly during that show.)Kohane
Thanks for your help, Minori!
Kohane: Thanks for your help, Minori!Minori
No, don't mention it! Will it actually help?
Minori: No, don't mention it! Will it actually help?Kohane
Yes! You taught me that I can't take shortcuts to getting better!
Kohane: Yes! You taught me that I can't take shortcuts to getting better!Kohane
I'll make sure to practice right so that I can stand up and perform alongside my teammates!
Kohane: I'll make sure to practice right so that I can stand up and perform alongside my teammates!Minori
Okay! I'll be rooting for you! I know you can do it, Kohane!
Minori: Okay! I'll be rooting for you! I know you can do it, Kohane!Side Story 2
Shibuya Park Kohane
Thanks for waiting, everyone!
Kohane: Thanks for waiting, everyone!Kohane
Hm? Is it just you, Aoyagi? Where are An and Shinonome...?
Kohane: Hm? Is it just you, Aoyagi? Where are An and Shinonome...?Toya
About that...
Toya: About that...Toya
They said that they won't be able to make it to practice today, so we'll just be doing solo practices.
Toya: They said that they won't be able to make it to practice today, so we'll just be doing solo practices.Kohane
Oh, okay. That's alright with me...
Kohane: Oh, okay. That's alright with me...Kohane
But does that mean something happened between An and Shinonome...?
Kohane: But does that mean something happened between An and Shinonome...?Toya
I'd actually like to ask you about that...
Toya: I'd actually like to ask you about that...Kohane
...?
Kohane: ...? Weekend Crase Cafe
*Cafe Bell*
Kohane
Hello.
Kohane: Hello.MEIKO
Welcome, Kohane. Everyone else is already here.
MEIKO: Welcome, Kohane. Everyone else is already here.KAITO
I heard that you're studying for exams?
KAITO: I heard that you're studying for exams?Kohane
Not me but...
Kohane: Not me but...Toya
These two...
Toya: These two...Akito
*Sigh*...
Akito: *Sigh*...An
This wasn't supposed to happen...
An: This wasn't supposed to happen...KAITO
Oh, could it be...?
KAITO: Oh, could it be...?KAITO
What happened with Tono left you with no time for schoolwork?
KAITO: What happened with Tono left you with no time for schoolwork?Toya
No, exams happened before that and has nothing to do with this.
Toya: No, exams happened before that and has nothing to do with this.Toya
But I told them so many times to be mindful of these things...
Toya: But I told them so many times to be mindful of these things...Kohane
I think they know, Aoyagi...
Kohane: I think they know, Aoyagi...Kohane
Everybody makes mistakes, so let's try not to worry too much about failing a couple tests, okay?
Kohane: Everybody makes mistakes, so let's try not to worry too much about failing a couple tests, okay?Akito
Hey, who said I failed? I passed... Barely...
Akito: Hey, who said I failed? I passed... Barely...An
Kohane, for my own sake, please don't pin that kind of thing on me...!
An: Kohane, for my own sake, please don't pin that kind of thing on me...!Kohane
Huh? But you said that you have to take a make-up...
Kohane: Huh? But you said that you have to take a make-up...Toya
The make-up includes not just the ones who failed but those within ten points of failing as well.
Toya: The make-up includes not just the ones who failed but those within ten points of failing as well.Kohane
Oh, that's why they're making you take it.
Kohane: Oh, that's why they're making you take it.KAITO
So how many points above failing were you two?
KAITO: So how many points above failing were you two?An
Eight points.
An: Eight points.Akito
Nine...
Akito: Nine...Kohane
Really?! You were so close!
Kohane: Really?! You were so close!An
I know, right?! If you round up, that's ten! There's no point in us taking the make-up!
An: I know, right?! If you round up, that's ten! There's no point in us taking the make-up!Toya
That's not the point. You're well below the average, so there is reason for you to have to take it again.
Toya: That's not the point. You're well below the average, so there is reason for you to have to take it again.An & Akito
...
An & Akito: ...KAITO
As tough as this sounds, try your best. I'll try to find some good studying music in the meantime.
KAITO: As tough as this sounds, try your best. I'll try to find some good studying music in the meantime.Akito
Yeah, thanks...
Akito: Yeah, thanks...MEIKO
I'll even throw in some drinks. Promise to study hard, okay?
MEIKO: I'll even throw in some drinks. Promise to study hard, okay?An & Akito
Yes, ma'am...
An & Akito: Yes, ma'am...
*Footsteps*
Kohane
I, um... I'll help too! Don't worry, An!
Kohane: I, um... I'll help too! Don't worry, An!An
Kohane...! Thank you so much!!
An: Kohane...! Thank you so much!!Toya
Now, we should get started...
Toya: Now, we should get started...Toya
Shiraishi's on Classics and Akito has to do English. I'll help Akito with English, and Azusawa...
Toya: Shiraishi's on Classics and Akito has to do English. I'll help Akito with English, and Azusawa...Kohane
Right. I'll help An with Classics.
Kohane: Right. I'll help An with Classics.Kohane
An, do you have your exam with you?
Kohane: An, do you have your exam with you?An
Yeah, here...
An: Yeah, here...Kohane
Oh, you missed a lot of points in the vocab section...
Kohane: Oh, you missed a lot of points in the vocab section...Toya
Akito did the same thing. Having a good vocabulary usually makes everything else much easier...
Toya: Akito did the same thing. Having a good vocabulary usually makes everything else much easier...Toya
If only you gave this as much attention as you do when it comes to singing...
Toya: If only you gave this as much attention as you do when it comes to singing...Akito
I was trying to do things efficiently...
Akito: I was trying to do things efficiently...Toya
Guessing which questions will most likely be asked isn't the same as studying efficiently...
Toya: Guessing which questions will most likely be asked isn't the same as studying efficiently...Akito
Okay, fine. My bad...
Akito: Okay, fine. My bad...Kohane
Hehe.
Kohane: Hehe.Kohane
Let's get started too, An.
Kohane: Let's get started too, An.An
Okay.
An: Okay.An
Hmm... This phrase usually means...
An: Hmm... This phrase usually means...Kohane
Interesting, charming, cute or something along the lines of being touching in some way.
Kohane: Interesting, charming, cute or something along the lines of being touching in some way.An
Right, I get that...! But this other one, uh...
An: Right, I get that...! But this other one, uh...Kohane
That means...
Kohane: That means...Toya
Azusawa, spoon feeding her answers won't help her learn that stuff.
Toya: Azusawa, spoon feeding her answers won't help her learn that stuff.Toya
In the event that they do fail the make-up exam, they'll be forced to take classes on the weekend.
Toya: In the event that they do fail the make-up exam, they'll be forced to take classes on the weekend.Toya
They'll even be put on the secret blacklist of students with bad grades that the teachers made.
Toya: They'll even be put on the secret blacklist of students with bad grades that the teachers made.Kohane
What?! A blacklist...?!
Kohane: What?! A blacklist...?!Akito
Wait, you actually believe in stuff like that? There's no way something like that actually exists.
Akito: Wait, you actually believe in stuff like that? There's no way something like that actually exists.An
Yeah, there's no way!
An: Yeah, there's no way!Toya
But there's also the saying, Where there's smoke, there's fire.
Toya: But there's also the saying, Where there's smoke, there's fire.Kohane
D-Does that mean something like that could actually exist...?
Kohane: D-Does that mean something like that could actually exist...?Kohane
(What do we do if they do put An on the blacklist...?)
Kohane: (What do we do if they do put An on the blacklist...?)Kohane
(Wait, everyone else might start making fun of her for that too...)
Kohane: (Wait, everyone else might start making fun of her for that too...)
Classmate A
Look, it's Shiraishi. I heard she had to take a make-up again after she bombed it the first time.
Classmate A: Look, it's Shiraishi. I heard she had to take a make-up again after she bombed it the first time.Classmate B
Aww, poor her...
Classmate B: Aww, poor her...Classmate B
Hey, how about we have Shiraishi do all our homework so she'll get better at studying?
Classmate B: Hey, how about we have Shiraishi do all our homework so she'll get better at studying?An
Kohane!! Help me!!
An: Kohane!! Help me!!Kohane
No, An... An...!
Kohane: No, An... An...!An
Hm? Kohane?
An: Hm? Kohane?Kohane
An..! We have to keep trying! I don't want to see anyone make you do their homework for them!
Kohane: An..! We have to keep trying! I don't want to see anyone make you do their homework for them!An
What? Me doing other people's homework...?
An: What? Me doing other people's homework...?Kohane
It's okay, An! You're not going on the blacklist!
Kohane: It's okay, An! You're not going on the blacklist!Kohane
Let's just start by expanding your vocabulary! Try to memorize everything on these two pages in the next ten minutes!
Kohane: Let's just start by expanding your vocabulary! Try to memorize everything on these two pages in the next ten minutes!An
H-Hold on, Kohane... Wait, two pages in ten minutes?!
An: H-Hold on, Kohane... Wait, two pages in ten minutes?!An
Toya, why did you have to say that?! Kohane's not gonna show me any mercy now...!
An: Toya, why did you have to say that?! Kohane's not gonna show me any mercy now...!Toya
But you'll have to move at least at that pace to get through this today.
Toya: But you'll have to move at least at that pace to get through this today.Toya
You too, Akito...
Toya: You too, Akito...Akito
Huh? Uh, I was just thinking about something...
Akito: Huh? Uh, I was just thinking about something...MEIKO
They might be at this a while.
MEIKO: They might be at this a while.KAITO
You're probably right.
KAITO: You're probably right.Other Kohane Card Stories
- A Quick Breather/Card Story
- A Secret Between Us/Card Story
- Accepting It All/Card Story
- After The Climax/Card Story
- Awakening My Inner Strength/Card Story
- Brand New Style (Kohane)/Card Story
- Chasing After Everyone/Card Story
- Countdown to Christmas!/Card Story
- Emu Style? The Art of Dancing!/Card Story
- For A New Dawn/Card Story
- Getting Her The Best Chocolate/Card Story
- Gloomy Night/Card Story
- Happy Birthday!! (Kohane)/Card Story
- Happy Birthday!! 2023 (Kohane)/Card Story
- Happy Birthday!! 2024 (Kohane)/Card Story
- I'll Protect You/Card Story
- I'll Tell You Lots!/Card Story
- I Got Praised ♪/Card Story
- In My Own Words/Card Story
- Into An Exciting Future/Card Story
- Kaleidoscopic Steps/Card Story
- Lemonade Break ♪/Card Story
- Midnight Making/Card Story
- Once More, Together/Card Story
- Our Last Practice/Card Story
- Pretty Bridesmaid/Card Story
- Sea Glass Full Of Feelings/Card Story
- The "Legend" We Came to Know/Card Story
- Tiny Timid Creature/Card Story
- Trying To Stay Awake/Card Story
- Vivid BAD SQUAD (Kohane)/Card Story
- Warm Camping Style/Card Story
- With The First Sunrise At My Back/Card Story
Wanting to Grow Together, 215, 3, Azusawa Kohane, Hanasato Minori, Shiraishi An, Shinonome Akito, Aoyagi Toya, MEIKO, KAITO