Warera Stain Busters! (我らステインバスターズ, We Are the Stain Busters!) is a commissioned song produced by Mashima Yulo and sung by MORE MORE JUMP! in favor of the Sunstar Ora² Collaboration.
Difficulties[]
|
Lv. 6 | 139 notes |
|
Lv. 12 | 252 notes |
|
Lv. 17 | 504 notes |
|
Lv. 24 | 797 notes |
|
Lv. 28 | 810 notes |
Audio[]
| No. | Songs | Duration | Audio |
|---|---|---|---|
| 01 | Warera Stain Busters! (Game Version - VIRTUAL SINGER) | 01:44 | |
| 02 | Warera Stain Busters! (Game Version - MORE MORE JUMP!) | 01:44 |
| No. | Songs | Duration | Audio |
|---|---|---|---|
| 03 | Warera Stain Busters! (Full Version - MORE MORE JUMP!) | 02:20 |
Versions[]
Videos[]
| 我らステインバスターズ！ - MORE MORE JUMP！ × 初音ミク × 鏡音リン | |
|---|---|
| Warera Stain Busters! 2DMV
Featuring Hatsune Miku, Kagamine Rin, Hanasato Minori, Kiritani Haruka, Momoi Airi, Hinomori Shizuku
| |
Lyrics[]
Miku • Rin • Minori • Haruka • Airi • Shizuku
sutein basutaazu!
shogyou mujou no yononaka
meshi wo kurau ikimono no saga
kochira eiyou shiawase dake janai
supein mo setto no menyuu desu
joushahissui no kotowari
minna utsukushii tokoro bakari suki
kekkyoku faasuto inpuresshon
hiraku kuchimoto wa donna inshou?
ooraka na oora ga areba
kyou kara mune hareru kara
sono tame no oorarukea
sono tame aragau warera
sutein basutaazu! kimi no itami ya ikari wa
kienai kedo kounai wa kirei de iyou
sutein basutaazu! hamigaitara
hapii ni nareru kana
kinou yori akaruku naru to ii ne mirai ga
mezame no tame no koohii wa
kibami wo tameru koui ka?
iya kontorooruzetto osenakute mo
mada shirosa wa torimodoseru kara
mezame yoi mainichi wa kuchimoto kara
minoru yo kitto yume no howaito na ha
wasurenai you naito ruutiin ni
koyoi kara shiroi ha wo baria
omousama no yomosugara
sono tame no oorarukea
sono tame arawaru warera
sutein basutaazu! kimi no mukashi no kurashi wa
kawannai kedo shourai wa wakannai kara
sutein basutaazu! ha migaitara
hapii ni nareru kana
kirameku yo marude otsukisama mitai ni
mirai ni nokemono wa inai
momegoto wa kirai da shi
nanigoto mo yaru ni koshita koto wa nai mitai dakara
sono tame no oorarukea
sono tame arawaru warera
sutein basutaazu! kimi no kitai ni kotaeru
tame ni iru koukai wo saki ni tatsu
sutein basutaazu! ha migaitara
hapii ni nareru kana
kinou yori akaruku naru to ii ne mirai ga
maeba okuba mo wasurenaide
ミク • リン • みのり • 遥 • 愛莉 • 雫
ステインバスターズ!
諸行無常の世の中
飯を食らう生き物の性
こちら栄養幸せだけじゃない
スペインもセットのメニューです
盛者必衰の理みんな
美しいところばかり好き
結局ファーストインプレッション
開く口元はどんな印象?
おおらかなオーラがあれば
今日から胸張れるから
そのためのオーラルケア
そのため抗う我ら
ステインバスターズ!君の痛みや怒りは
消えないけど口内は綺麗でいよう
ステインバスターズ!歯みがいたら
ハッピーになれるかな
昨日より明るくなるといいね未来が
目覚めのためのコーヒーは
黄ばみを溜める行為か？
いやコントロールゼット押せなくても
まだ白さは取り戻せるから
目覚めよい毎日は口元から
実るよきっと夢のホワイトな歯
忘れないようナイトルーティーンに
今宵から白い歯をバリア
思うさまの夜もすがら
そのためのオーラルケア
そのため現る我ら
ステインバスターズ!君の昔の暮らしは
変わんないけど将来はわかんないから
ステインバスターズ!歯みがいたら
ハッピーになれるかな
煌めくよまるでお月様みたいに
未来に除け者はいない
揉め事は嫌いだし
何事もやるに越したことはない みたい だから
そのためのオーラルケア
そのため現る我ら
ステインバスターズ!君の期待に応える
ために居る後悔を先に断つ
ステインバスターズ!歯みがいたら
ハッピーになれるかな
昨日より明るくなるといいね未来が
前歯奥歯も忘れないで
Miku • Rin • Minori • Haruka • Airi • Shizuku
English Translation by Hiraethie and Violet
Stain Busters!
In this world where everything's impermanent,
It's the nature of living beings that eat food.
There's more than nutritional happiness here,
Stain, too, is on the set menu.
"Even the prosperous will decay."
Everybody only loves beautiful things.
After all, that's a first impression,
What impression does my open mouth leave?
If it gives a composed aura, then,
I can be proud of myself from now on, so,
For that sake, we do an oral care,
For that sake, we resist, since we're the...
Stain Busters! All your pain and anger
Won’t disappear but let’s keep your mouth clean!
Stain Busters! If we brush our teeth,
Will we be happy, I wonder?
We hope our futures are brighter than yesterday's.
Did the coffee we drank to wake us up
Make our teeth more yellow than they already were?
Well, even if we can't press CTRL+Z,
We can turn it back to white, so,
Waking up to a good daily life starts from the mouth.
It'll bear fruit! The white teeth you've been dreaming of surely come true!
Let's not forget the night routine.
A barrier for your white teeth starting tonight,
To your heart's content, for all night.
For that sake, we do an oral care,
For that sake, we appear, since we're the...
Stain Busters! Your life in the past
Won’t change but we don’t know what the future holds, so,
Stain Busters! If we brush our teeth,
Will we be happy, I wonder?
It's gleaming, just like a moon does.
No one's an outcast in the future
Because everyone hates quarrels.
It's best to do whatever you can, so,
For that sake, we do an oral care,
For that sake, we appear, since we're the...
Stain Busters! To live your expectations,
We're here to put an end to your regrets before you have it.
Stain Busters! If we brush our teeth,
Will we be happy, I wonder?
We hope our futures are brighter than yesterday’s!
Don't forget to brush your front teeth and molars!
Trivia[]
- In the 2DMV, "Busters" is misspelled as "Bustards".
- This was fixed in the Global server.
- Upon release on the Taiwanese server, there is a bug where the song is off by one beat.
[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||