Where shall we go? is a song by Mellowcle. It was one of two winning songs in the 13th round of the ProSEKA NEXT Song Contest. The theme it won was "Songs You'd Like To Hear At Cafes".
Difficulties[]
|
Lv. 6 | 249 notes |
|
Lv. 11 | 344 notes |
|
Lv. 16 | 452 notes |
|
Lv. 21 | 594 notes |
|
Lv. 26 | 735 notes |
Audio[]
| No. | Songs | Duration | Audio |
|---|---|---|---|
| 01 | Where shall we go? (Game Version - VIRTUAL SINGER) | 01:59 |
Versions[]
Videos[]
Lyrics[]
Rin • Len
ohayou
ohayou
watashi mo sakki tsuita bakari nan dakedo
Alright, kyou wa doko de
nani suru ka kimeyokka
toriaezu boku mo koohii
eiga mite mo ii ne
karaoke demo ii ne
aiteru ka mite miyou ka
achachacha manseki datte
sore ja tekitou ni kaimono shiyokka
nan datte tanoshii yo
Where shall we go?
doko e ikou?
mada kyou wa hajimatta bakari no daibouken da
hora kono koohii wo nomioetara
shuppatsu shiyokka!
papadadu padadu padadududu
papadadu padadududu
tsukaretara mata kafe de kyuukei shiyou
koohii kimi wa kaferate
tama ni wa konna hi mo ii ne
Where shall we go?
doko e ikou
mada kyou wa hajimatta bakari no daibouken da
hora kono koohii wo nomioetara
shuppatsu shiyokka
papadadu padadu padadududu
papadadu padadududu
rarararararara
duppadadu padadududu
papadadu padadududu
レン • リン
おはよう
おはよう
私もさっき着いたばかりなんだけど
Alright, 今日はどこで
何するか決めよっか
とりあえず僕もコーヒー
映画見てもいいね
カラオケでもいいね
空いてるか見てみようか
あちゃちゃちゃ満席だって
それじゃ適当に買い物しよっか
なんだって楽しいよ
Where shall we go?
どこへ行こう？
まだ今日は始まったばかりの大冒険だ
ほらこのコーヒーを飲み終えたら
出発しよっか！
パパダドゥッパダドゥッパダドゥドゥドゥ
パパダドゥッパダドゥドゥドゥ
疲れたらまたカフェで休憩しよう
コーヒー 君はカフェラテ
たまにはこんな日もいいね
Where shall we go?
どこへ行こう
まだ今日は始まったばかりの大冒険だ
ほらこのコーヒーを飲み終えたら
出発しよっか
パパダドゥッパダドゥッパダドゥドゥドゥ
パパダドゥッパダドゥドゥドゥ
ラララララララ
ドゥッパダドゥッパダドゥドゥドゥ
パパダドゥッパダドゥドゥドゥ
Rin • Len
English Translation by Hiraethie and Violet
Good morning
Good morning
I, too, just got here a short while ago myself
Alright, shall we decide
Where and what to do today?
For now, I’ll have a coffee too
I’d love to go see a movie
Karaoke sounds great too
Let’s go see if they're open
Oh my, oh my…fully booked it says
Well then, shall we shop as we go?
Anything sounds fun!
Where shall we go?
Where should we go?
Our great adventure for today has only just begun
Come on, after we finish our coffees,
We shall get going!
Papada-du pada-du pada-dudu-du
Papada-du pada-dudu-du
If we got tired, then let’s take another break at a café
With a coffee and a caffè latte for you
It’s nice to have a day like this now and then
Where shall we go?
Where should we go?
Our great adventure for today has only just begun
Come on, after we finish our coffees,
We shall get going!
Papada-du pada-du pada-dudu-du
Papada-du pada-dudu-du
Lalalalalalala
Duppada-du pada-dudu-du
Papada-du pada-dudu-du
[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||