  White Day 2021 Live
| |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Virtual Live Type: | Special Live | ||||||||||||
| Live Dates (JP): | March 14, 2021 - March 16, 2021 | ||||||||||||
| Live Dates (EN): | March 14, 2022 - March 15, 2022 | ||||||||||||
| Duration: | 13:27 | ||||||||||||
| Characters | |||||||||||||
| |||||||||||||
| Virtual Live Music | |||||||||||||
 
| |||||||||||||
| Stella, Tell Your World | |||||||||||||
 Leo/need  VIRTUAL SINGER
| |||||||||||||
| |||||||||||||
| Rewards | |||||||||||||
 300   "White Day 2021" | |||||||||||||
| MC | |||||||||||||
 Saki Hey Miku and Luka♪  Saki: Hey Miku and Luka♪Saki Oh. Hey, everyone! Saki: Oh. Hey, everyone! Luka Saki, you seem kind of excited.  Luka: Saki, you seem kind of excited. Luka It's because it's White Day, right?  Luka: It's because it's White Day, right?Saki DING DING! After this I'll be exchanging friendship chocolates with Ichi and the others♪ Saki: DING DING! After this I'll be exchanging friendship chocolates with Ichi and the others♪Saki Oh, and by the way, I gave my family some Valentine's chocolates. Saki: Oh, and by the way, I gave my family some Valentine's chocolates.Saki Yeah! I already got the return gifts from my brother and dad! I got so many sweets that I couldn't hold them in both hands! Saki: Yeah! I already got the return gifts from my brother and dad! I got so many sweets that I couldn't hold them in both hands! Ichika Hello. Oh, Saki. I didn't know you were already here.  Ichika: Hello. Oh, Saki. I didn't know you were already here.Saki Yeah! Saki: Yeah!Saki Oh, that's right! I have a return gift for you. I'll give it to you after practice♪ Saki: Oh, that's right! I have a return gift for you. I'll give it to you after practice♪ Honami We've brought ours too, so let's exchange later!  Honami: We've brought ours too, so let's exchange later!Miku By the way. Is the return gift food? Or did you give something else in return? Miku: By the way. Is the return gift food? Or did you give something else in return? Shiho I chose food since it's easier. I went with rusk dipped in chocolate.  Shiho: I chose food since it's easier. I went with rusk dipped in chocolate.Saki Rusk!? Yay! I love rusk♪ Saki: Rusk!? Yay! I love rusk♪Shiho Yeah, yeah. Everyone loves sweets. Shiho: Yeah, yeah. Everyone loves sweets.Saki Hehe. That is true... Saki: Hehe. That is true...Saki Hey, hey! Ichi and Hona, what did you do for return gifts? Saki: Hey, hey! Ichi and Hona, what did you do for return gifts?Ichika I made madeleines. I had a little help from my mom, though. Ichika: I made madeleines. I had a little help from my mom, though.Honami I made iced sugar cookies of everyone's instruments. Honami: I made iced sugar cookies of everyone's instruments.Saki Wow, they both look so good! I was sure that Hona would do apple pie. Saki: Wow, they both look so good! I was sure that Hona would do apple pie.Honami Haha... if it was apple pie, it would be something that only I want to eat. Honami: Haha... if it was apple pie, it would be something that only I want to eat.Shiho I see. Anyway, what about you, Saki? Shiho: I see. Anyway, what about you, Saki?Saki Heh heh heh. I predicted that everyone would give me sweets in return... Saki: Heh heh heh. I predicted that everyone would give me sweets in return...Saki So, I prepared flavored teas that I thought each of you would like! Saki: So, I prepared flavored teas that I thought each of you would like!Saki So, let's make tea after practice and eat our White Day gifts together♪ Saki: So, let's make tea after practice and eat our White Day gifts together♪Ichika Agreed. Would you guys also like to join us? Ichika: Agreed. Would you guys also like to join us?Honami Oh, yes. Please join us! Honami: Oh, yes. Please join us!Luka Oh, my. Don't mind if I do. Luka: Oh, my. Don't mind if I do.Miku Well, I'll have to find MEIKO later. I'm sure she'll freak out if it's just us eating. Miku: Well, I'll have to find MEIKO later. I'm sure she'll freak out if it's just us eating.Shiho Shall we start practicing? Shiho: Shall we start practicing?Saki Oh, hey, hey! As for the first song we're going to practice, can we do "Stella"? Saki: Oh, hey, hey! As for the first song we're going to practice, can we do "Stella"?Shiho Sure, but why? Shiho: Sure, but why?Saki Well, I don't really have a specific reason... Saki: Well, I don't really have a specific reason...Saki When I was in the hospital, I kept thinking about Valentine's Day and White Day and how I wanted to do it with everyone. Saki: When I was in the hospital, I kept thinking about Valentine's Day and White Day and how I wanted to do it with everyone.Saki Since it's finally happened today, I'm so glad that I didn't give up. Saki: Since it's finally happened today, I'm so glad that I didn't give up.Saki Hehe. So I thought it would be fun to sing with this feeling of "I did it!". Saki: Hehe. So I thought it would be fun to sing with this feeling of "I did it!".Ichika I see. Then let's sing "Stella"! Ichika: I see. Then let's sing "Stella"!Saki Yeah! You guys can join in on the fun too if you want! Saki: Yeah! You guys can join in on the fun too if you want!Saki Let's go! "Stella"! Saki: Let's go! "Stella"! | |||||||||||||
Saki Hey, hey! Wasn't that amazing! What do you guys think? Saki: Hey, hey! Wasn't that amazing! What do you guys think?Shiho It wasn't so bad but, I need to practice so that I don't keep changing things even after playing 100 times. Shiho: It wasn't so bad but, I need to practice so that I don't keep changing things even after playing 100 times.Luka I guess today is going to be as intense as usual. Luka: I guess today is going to be as intense as usual.Miku Haha, seems like it. Miku: Haha, seems like it.Ichika All right, well, let's go all the way. Ichika: All right, well, let's go all the way.Honami Agreed. Besides, we're going to have some fun after practice today. Honami: Agreed. Besides, we're going to have some fun after practice today.Saki Yeah♪ I'm going to work hard for the sweets party♪ Woo! Saki: Yeah♪ I'm going to work hard for the sweets party♪ Woo!
 Miku Wow. You guys came to SEKAI again today!  Miku: Wow. You guys came to SEKAI again today!Miku Hmm... Miku: Hmm...Miku Oh, I see! You've been coming to see those girls in SEKAI. Miku: Oh, I see! You've been coming to see those girls in SEKAI.Miku Hehe. I'm really glad that everyone has been supporting those girls like this. Miku: Hehe. I'm really glad that everyone has been supporting those girls like this.Miku That's right! Since it's White Day, I want to express my gratitude to everyone with a song! Miku: That's right! Since it's White Day, I want to express my gratitude to everyone with a song!Miku Would you like to hear it? Miku: Would you like to hear it?Miku Great! I'll sing with all my heart. Miku: Great! I'll sing with all my heart.Miku Oh, since it's a special White Day show, let's try to make it a little different, shall we? Miku: Oh, since it's a special White Day show, let's try to make it a little different, shall we?
Miku Hehe, what do you think? Miku: Hehe, what do you think?Miku Thank you! Miku: Thank you!Miku I'm ready to go! Are you ready? Miku: I'm ready to go! Are you ready?Miku Let the music begin! Miku: Let the music begin! | |||||||||||||
Miku Did you all enjoy that? Miku: Did you all enjoy that?Miku Hehe, I'm glad you enjoyed it! Miku: Hehe, I'm glad you enjoyed it! MEIKO Oh! There you are! Hey, you guys! I found Miku!  MEIKO: Oh! There you are! Hey, you guys! I found Miku! Luka Oh, that's a pretty costume.  Luka: Oh, that's a pretty costume. Rin You're right! Miku, did you just sing?  Rin: You're right! Miku, did you just sing?Miku Yeah. I just wanted to say thank you to everyone who's been supporting the girls. Miku: Yeah. I just wanted to say thank you to everyone who's been supporting the girls. KAITO So that's what it was. Did you get through to them?  KAITO: So that's what it was. Did you get through to them?Miku I sure did! Miku: I sure did!MEIKO I'm glad! Well then, we have to start our own White Day, don't we? MEIKO: I'm glad! Well then, we have to start our own White Day, don't we?Miku Our White Day? Miku: Our White Day? Len KAITO and I prepared some snacks, drinks and the return gifts for Valentine's Day!  Len: KAITO and I prepared some snacks, drinks and the return gifts for Valentine's Day!Miku Wow! I can't wait! Miku: Wow! I can't wait!Miku Hey everyone! Thanks for coming to SEKAI today! Miku: Hey everyone! Thanks for coming to SEKAI today!Miku I'm glad that I got to sing and express my gratitude to you all. Miku: I'm glad that I got to sing and express my gratitude to you all.Miku From here onward, I hope you'll continue to support the girls with me. Miku: From here onward, I hope you'll continue to support the girls with me.Miku Until then! Miku: Until then!
| |||||||||||||
