White Day 2023 Live
|
Virtual Live Type:
|
Special Live
|
|
Live Dates (JP):
|
March 14, 2023 - March 15, 2023
|
Live Dates (EN):
|
March 14, 2024 - March 15, 2024
|
Duration:
|
11:10
|
Characters
|
          
|
Virtual Live Music
|
|
needLe, Roki
|
Leo/need
|
|
Rewards
|
|
MC
|
Shiho Okay, let's do another run-through while everything is still fresh in our minds. Shiho: Okay, let's do another run-through while everything is still fresh in our minds.
Miku Sounds good. Let's put some energy into it since we seem to have attracted an audience. Miku: Sounds good. Let's put some energy into it since we seem to have attracted an audience.
Honami: Huh?
Ichika Thank you for coming, everyone. Maybe you heard, but we're about to do one last run-through. Ichika: Thank you for coming, everyone. Maybe you heard, but we're about to do one last run-through.
Saki Hehehe. And then after that, we'll be heading over to a diner to attempt the "Super Deluxe White Day Special Parfait!" Saki: Hehehe. And then after that, we'll be heading over to a diner to attempt the "Super Deluxe White Day Special Parfait!"
Miku Oh, yeah. That's the parfait that makes you stay friends forever if you finish it without making a mess of it, right? Miku: Oh, yeah. That's the parfait that makes you stay friends forever if you finish it without making a mess of it, right?
Shiho That's just how the diner advertised it. I don't think there's any evidence proving that's true. Shiho: That's just how the diner advertised it. I don't think there's any evidence proving that's true.
Saki There is! The parfait is super delicate, so great teamwork is super important, or else our friendship will fall apart! Saki: There is! The parfait is super delicate, so great teamwork is super important, or else our friendship will fall apart!
Honami Hehe. I wouldn't want that to happen. Honami: Hehe. I wouldn't want that to happen.
Ichika Same. You think so too, right, Shiho? Ichika: Same. You think so too, right, Shiho?
Shiho: Huh? Um, I guess...
Shiho More importantly, let's do what we need to do first. The parfait will come after. Shiho: More importantly, let's do what we need to do first. The parfait will come after.
Saki Of course! You guys are welcome to join in the fun too♪ Saki: Of course! You guys are welcome to join in the fun too♪
Ichika Alright, here we go. needLe! Ichika: Alright, here we go. needLe!
|
|
Ichika Thank you for listening, everyone! Ichika: Thank you for listening, everyone!
Miku You all managed to fix the parts Shiho pointed out before. Was it the thought of that parfait? Miku: You all managed to fix the parts Shiho pointed out before. Was it the thought of that parfait?
Shiho I'm pretty sure it was just the fruits of our labor. Shiho: I'm pretty sure it was just the fruits of our labor.
Shiho Well then, I think we can end here for today. Shiho: Well then, I think we can end here for today.
Saki Does this mean... We can go and get the parfait?! Saki: Does this mean... We can go and get the parfait?!
Shiho We have been practicing a lot lately and even our breaks haven't really been breaks either. So, sure, I'll let you have this much. Shiho: We have been practicing a lot lately and even our breaks haven't really been breaks either. So, sure, I'll let you have this much.
Saki: Y-YAAAY!
Ichika Whoa... I wasn't expecting everyone here to be happy about that too. Ichika: Whoa... I wasn't expecting everyone here to be happy about that too.
Honami Hehe. I'm sure they're reminding us that it's important to take breaks. Honami: Hehe. I'm sure they're reminding us that it's important to take breaks.
Miku Also, don't forget, it's White Day today. Miku: Also, don't forget, it's White Day today.
Saki Mhm♪ And I feel like I just got a wonderful gift from Shiho! Saki: Mhm♪ And I feel like I just got a wonderful gift from Shiho!
Shiho You're exaggerating. We're just going to eat parfaits, you know. Shiho: You're exaggerating. We're just going to eat parfaits, you know.
Ichika & Honami: Hehe.
Miku I hope you all have an amazing White Day, everyone! See you next time! Miku: I hope you all have an amazing White Day, everyone! See you next time!
KAITO Hello, everyone! Happy White Day! KAITO: Hello, everyone! Happy White Day!
Len Without further ado, we're going to put on a special performance as a gift from us to you! Len: Without further ado, we're going to put on a special performance as a gift from us to you!
KAITO But first things first, let's move to a different stage! KAITO: But first things first, let's move to a different stage!
KAITO Can you guess what song we're doing yet? KAITO: Can you guess what song we're doing yet?
Len Hehehe, start the music! Len: Hehehe, start the music!
|
|
Miku KAITO, Len, your singing was so cool! Your performance was really amazing too, Rin, Luka, MEIKO♪ Miku: KAITO, Len, your singing was so cool! Your performance was really amazing too, Rin, Luka, MEIKO♪
Rin: Hehe, thanks!
KAITO Did you all have a good time too, everyone? KAITO: Did you all have a good time too, everyone?
Len I'm so glad! Our White Day plan to gift you all a song was successful! Len: I'm so glad! Our White Day plan to gift you all a song was successful!
KAITO: Yes!
KAITO Rin, Luka, MEIKO, thank you for performing with us! KAITO: Rin, Luka, MEIKO, thank you for performing with us!
MEIKO It was our pleasure! We also had a great time. MEIKO: It was our pleasure! We also had a great time.
Luka Yes. Having this experience was a wonderful return gift for us too. Luka: Yes. Having this experience was a wonderful return gift for us too.
Rin: Yup yup♪
Miku Have you all given out gifts in return for Valentine's Day yet? Miku: Have you all given out gifts in return for Valentine's Day yet?
Miku If not, I hope you'll express your gratitude somehow. It doesn't matter how you do it. Miku: If not, I hope you'll express your gratitude somehow. It doesn't matter how you do it.
KAITO Especially since it can be hard to say some things out loud without occasions like this. KAITO: Especially since it can be hard to say some things out loud without occasions like this.
Len Yeah! I'm sure there are people who can't wait to hear from you. Len: Yeah! I'm sure there are people who can't wait to hear from you.
MEIKO We'll be cheering you all on to have a wonderful White Day! MEIKO: We'll be cheering you all on to have a wonderful White Day!
KAITO On that note, happy White Day, everyone! KAITO: On that note, happy White Day, everyone!
|