Side Story 1
Unlock Requirements: 1000 
| Rewards: 25 
Stage SEKAI
*Page Flipping*
Miku
(There's so many shops and places in this Yokohama guidebook Minori left for us.)
Miku: (There's so many shops and places in this Yokohama guidebook Minori left for us.)Miku
Let's see, Minori said that she and her group are going to... Chinatown, was it?
Miku: Let's see, Minori said that she and her group are going to... Chinatown, was it?
Minori
Check this out, Miku! This steamed bun is shaped like a panda!
Minori: Check this out, Miku! This steamed bun is shaped like a panda!Miku
It is! It's called a "panda bun". That's so cute!
Miku: It is! It's called a "panda bun". That's so cute!Miku
And this castella looks so soft and yummy! I wonder what it tastes like.
Miku: And this castella looks so soft and yummy! I wonder what it tastes like.Minori
Oh, then I'll get some for you as a souvenir! We can all share!
Minori: Oh, then I'll get some for you as a souvenir! We can all share!Miku
I hope she and her group get to eat all of the things they want.
Miku: I hope she and her group get to eat all of the things they want.Miku
Oh, there's stuff about the Red Brick Center on this page.
Miku: Oh, there's stuff about the Red Brick Center on this page.Miku
Haruka said that she and her group are going to go shopping there. I'm sure it'll be fun just looking around since there's so many shops.
Miku: Haruka said that she and her group are going to go shopping there. I'm sure it'll be fun just looking around since there's so many shops.
*Footsteps*
Luka
What are you reading so intensely, Miku?
Luka: What are you reading so intensely, Miku?Miku
Oh, Luka! Rin!
Miku: Oh, Luka! Rin!Miku
I was reading through the Yokohama guidebook. Minori, Haruka and their classes will be going there for a field trip♪
Miku: I was reading through the Yokohama guidebook. Minori, Haruka and their classes will be going there for a field trip♪
Rin
Wow! There's a huge red building and the sea!
Rin: Wow! There's a huge red building and the sea!Miku
This place is called the Red Brick Center.
Miku: This place is called the Red Brick Center.Luka
Well it definitely lives up to its name, given the red bricks. Looks historical too.
Luka: Well it definitely lives up to its name, given the red bricks. Looks historical too.Miku
Apparently it used to be a warehouse for the harbor. Here, it says so in the guidebook.
Miku: Apparently it used to be a warehouse for the harbor. Here, it says so in the guidebook.Rin
You're right! So, it has three floors, huh? It looks really big and has lots of shops!
Rin: You're right! So, it has three floors, huh? It looks really big and has lots of shops!Miku
Yeah. Haruka said she wasn't even sure if they'll get to see everything.
Miku: Yeah. Haruka said she wasn't even sure if they'll get to see everything.Miku
There's also Chinatown and the Ferris wheel too. Looks like there's a lot of fun places to go.
Miku: There's also Chinatown and the Ferris wheel too. Looks like there's a lot of fun places to go.Rin
I didn't know that! Hey, where's Minori going?
Rin: I didn't know that! Hey, where's Minori going?Miku
She said Chinatown. Which page was it...
Miku: She said Chinatown. Which page was it...
*Page Flipping*
Luka
Isn't that where that magnificent gate is?
Luka: Isn't that where that magnificent gate is?Miku
Yeah, it is. Oh, here's the page!
Miku: Yeah, it is. Oh, here's the page!Rin
Wow! That is magnificent! And huge too! There's a lot of people taking photos in front of it.
Rin: Wow! That is magnificent! And huge too! There's a lot of people taking photos in front of it.Miku
Yeah. But it looks like the food vendors are the selling point of this place.
Miku: Yeah. But it looks like the food vendors are the selling point of this place.
*Page Flipping*
Miku
Here, look at where Minori put her sticky notes.
Miku: Here, look at where Minori put her sticky notes.Rin
Whoa, that's amazing! There's so many food places!
Rin: Whoa, that's amazing! There's so many food places!Miku
It seems like they stretch on and on once you go through the gate.
Miku: It seems like they stretch on and on once you go through the gate.Luka
Authentic dim sum, broiled sweet chestnuts, castella... Everything looks so yummy.
Luka: Authentic dim sum, broiled sweet chestnuts, castella... Everything looks so yummy.Miku
Yeah. Apparently even the steamed buns taste different depending on the shop, which makes you just want to try all of them.
Miku: Yeah. Apparently even the steamed buns taste different depending on the shop, which makes you just want to try all of them.Luka
What's this? Sounds like someone is quite the glutton.
Luka: What's this? Sounds like someone is quite the glutton.Miku
What?! G-Give me a break. Airi said the same thing...
Miku: What?! G-Give me a break. Airi said the same thing...
Rin & Luka
Haha.
Rin & Luka: Haha.Rin
I hope Minori and the others have lots of fun.
Rin: I hope Minori and the others have lots of fun.Miku
Hehe, me too.
Miku: Hehe, me too.Miku
(I told them to try to relax since they're always working so hard, but...)
Miku: (I told them to try to relax since they're always working so hard, but...)Miku
(Haruka and Minori will be changing to the credit-based course.)
Miku: (Haruka and Minori will be changing to the credit-based course.)Miku
(Which means they won't get to be in the same class as their friends in the general education course...)
Miku: (Which means they won't get to be in the same class as their friends in the general education course...)Miku
(That's why I want them to enjoy the field trip with their friends as regular high school students.)
Miku: (That's why I want them to enjoy the field trip with their friends as regular high school students.)Rin
Hey, Miku. Wanna look and decide what places we would want to see if we were going?
Rin: Hey, Miku. Wanna look and decide what places we would want to see if we were going?Miku
That sounds like so much fun♪ Yeah, let's!
Miku: That sounds like so much fun♪ Yeah, let's!
Side Story 2
Unlock Requirements: 4000 • 1200 
• 120 
| Rewards: 50
Stage SEKAI Miku
Make sure to keep in sync♪ One, two, three, four!
Miku: Make sure to keep in sync♪ One, two, three, four!Minori
One, two, three, four!
Minori: One, two, three, four!
Haruka
Good work, everyone. Let's drill the next part tomorrow.
Haruka: Good work, everyone. Let's drill the next part tomorrow.Minori
Okay! Phew, it's over...!
Minori: Okay! Phew, it's over...!Luka
The steps midway were quite difficult, but the song's rhythm made it really fun to dance to.
Luka: The steps midway were quite difficult, but the song's rhythm made it really fun to dance to.
Airi
Yeah! I picked it since I thought it'd be good for refining our dancing.
Airi: Yeah! I picked it since I thought it'd be good for refining our dancing.Minori
*Groan* Just when I thought I was finally able to start doing harder routines... I guess there is always going to be something harder...
Minori: *Groan* Just when I thought I was finally able to start doing harder routines... I guess there is always going to be something harder...
Shizuku
Yes, but once you gain the skills, you'll be able to do really cool routines and perform them for the fans.
Shizuku: Yes, but once you gain the skills, you'll be able to do really cool routines and perform them for the fans.Airi
Also, we just had the rest of the souvenirs that you and Haruka brought for us. I think we broke quite a sweat and burnt those calories off, don't you?
Airi: Also, we just had the rest of the souvenirs that you and Haruka brought for us. I think we broke quite a sweat and burnt those calories off, don't you?Miku
Oh, we also ate some before practice! The creamy caramel, the manju, everything was so yummy!
Miku: Oh, we also ate some before practice! The creamy caramel, the manju, everything was so yummy!Luka
You especially liked the creamy caramel, didn't you, Miku?
Luka: You especially liked the creamy caramel, didn't you, Miku?Miku
Yeah. The castella and the chocolate cookies were really good too, but that was so sweet and melted right in my mouth...
Miku: Yeah. The castella and the chocolate cookies were really good too, but that was so sweet and melted right in my mouth...Miku
It was like a bite of pure happiness. I felt like I was going to melt away with the caramel.
Miku: It was like a bite of pure happiness. I felt like I was going to melt away with the caramel.Haruka
Hehe, I'm glad you liked it.
Haruka: Hehe, I'm glad you liked it.Luka
But at one point, Miku said that she was feeling a little regretful.
Luka: But at one point, Miku said that she was feeling a little regretful.Haruka
Huh?
Haruka: Huh?Miku
L-Luka! I told you to keep that a secret...
Miku: L-Luka! I told you to keep that a secret...Miku
Um, I wouldn't say I was regretful... But after we ate all of the souvenirs, I felt a little sad...
Miku: Um, I wouldn't say I was regretful... But after we ate all of the souvenirs, I felt a little sad...Minori
Oh, right! We should've bought you all some more.
Minori: Oh, right! We should've bought you all some more.Airi
Oh wow, Miku. I guess you really are quite the glutton—
Airi: Oh wow, Miku. I guess you really are quite the glutton—Miku
Aaahhh! No, no, no! I didn't mean to imply that it wasn't enough!
Miku: Aaahhh! No, no, no! I didn't mean to imply that it wasn't enough!Miku
It's just... They were souvenirs from your trip, so I was sad that they're all gone.
Miku: It's just... They were souvenirs from your trip, so I was sad that they're all gone.Miku
When you receive souvenirs, you usually ask about where the person went and what they did, right?
Miku: When you receive souvenirs, you usually ask about where the person went and what they did, right?Miku
So getting those souvenirs felt like you were sharing your memories you made on your trip with me.
Miku: So getting those souvenirs felt like you were sharing your memories you made on your trip with me.Shizuku
Sharing memories... What a wonderful way to put it.
Shizuku: Sharing memories... What a wonderful way to put it.Minori
So that's what you meant! We did only end up bringing back food and didn't think about getting anything you could put up for display.
Minori: So that's what you meant! We did only end up bringing back food and didn't think about getting anything you could put up for display.Haruka
That's true...
Haruka: That's true...Haruka
In that case, why don't we fill those holes of sadness by sharing more and more memories with everyone?
Haruka: In that case, why don't we fill those holes of sadness by sharing more and more memories with everyone?Miku
Huh?
Miku: Huh?Haruka
For example, with...this.
Haruka: For example, with...this.
*Rustling*
Shizuku
A phone?
Shizuku: A phone?Airi
Oh, I get it! Photos!
Airi: Oh, I get it! Photos!Haruka
Correct! I showed a few to Miku already... But there's still plenty more, so I thought I could tell you more about the trip while we look through them.
Haruka: Correct! I showed a few to Miku already... But there's still plenty more, so I thought I could tell you more about the trip while we look through them.Haruka
Also, I don't think you've seen the photos Minori and her group took either.
Haruka: Also, I don't think you've seen the photos Minori and her group took either.Minori
Yeah! There's so many photos I want to show you all!
Minori: Yeah! There's so many photos I want to show you all!Miku
...!
Miku: ...!Miku
Thank you, Haruka, Minori! I want to see all of your photos and hear everything about your trip!
Miku: Thank you, Haruka, Minori! I want to see all of your photos and hear everything about your trip!Shizuku
Me too.
Shizuku: Me too.Minori
Okay, then let's start with my photos! Um, what to show first...
Minori: Okay, then let's start with my photos! Um, what to show first...
*Tapping*
Minori
Here! This is when we arrived at Chinatown!
Minori: Here! This is when we arrived at Chinatown!Miku
Wow! It's the exact gate that's in the guidebook!
Miku: Wow! It's the exact gate that's in the guidebook!Luka
It is. Hehe, Minori and her group are all smiling.
Luka: It is. Hehe, Minori and her group are all smiling.Airi
Ah, so Kohane and Shiho were in the same group.
Airi: Ah, so Kohane and Shiho were in the same group.Shizuku
Shii looks like she's having so much fun that even I'm smiling...!
Shizuku: Shii looks like she's having so much fun that even I'm smiling...!Airi
Smiling? Don't you mean fawning?
Airi: Smiling? Don't you mean fawning?Miku
Hehe. I get how Shizuku feels. I can't help but feel happy just seeing Minori and her group in this photo♪
Miku: Hehe. I get how Shizuku feels. I can't help but feel happy just seeing Minori and her group in this photo♪Luka
Me too. So did you all go and try the food after this?
Luka: Me too. So did you all go and try the food after this?Minori
Yeah! Once we got in, we went to the nearest shop to get meat buns and then...
Minori: Yeah! Once we got in, we went to the nearest shop to get meat buns and then...Miku
(I read a lot about all of the different shops there and what each of them sold in the guidebook, but...)
Miku: (I read a lot about all of the different shops there and what each of them sold in the guidebook, but...)Minori
So I split it open with my chopsticks first like the staff at the soup dumpling shop told me to, and the soup was really hot and came pouring out!
Minori: So I split it open with my chopsticks first like the staff at the soup dumpling shop told me to, and the soup was really hot and came pouring out!Minori
I was so surprised at how much there was and wondered if all of that was really in there from the beginning!
Minori: I was so surprised at how much there was and wondered if all of that was really in there from the beginning!Airi
Hold on, wait a minute. That sounds exaggerated.
Airi: Hold on, wait a minute. That sounds exaggerated.Minori
I-I'm not exaggerating! Here, look at this photo!
Minori: I-I'm not exaggerating! Here, look at this photo!Miku
(It's so much fun just listening to Minori and Haruka talk about their experiences...)
Miku: (It's so much fun just listening to Minori and Haruka talk about their experiences...)Miku
(And since they're sharing these precious memories with us, I want to remember them too.)
Miku: (And since they're sharing these precious memories with us, I want to remember them too.)Miku
Hey, Minori. Can I see the soup dumpling photo too♪
Miku: Hey, Minori. Can I see the soup dumpling photo too♪Minori
Sure! See? The soup looks like it's about to spill over the spoon, right? And then, after that...
Minori: Sure! See? The soup looks like it's about to spill over the spoon, right? And then, after that...Side Story 1
Stage SEKAI
*Page Flipping*
Miku
(There's so many shops and places in this Yokohama guidebook Minori left for us.)
Miku: (There's so many shops and places in this Yokohama guidebook Minori left for us.)Miku
Let's see, Minori said that she and her group are going to... Chinatown, was it?
Miku: Let's see, Minori said that she and her group are going to... Chinatown, was it?Minori
Check this out, Miku! This steamed bun is shaped like a panda!
Minori: Check this out, Miku! This steamed bun is shaped like a panda!Miku
It is! It's called a "panda bun". That's so cute!
Miku: It is! It's called a "panda bun". That's so cute!Miku
And this castella looks so soft and yummy! I wonder what it tastes like.
Miku: And this castella looks so soft and yummy! I wonder what it tastes like.Minori
Oh, then I'll get some for you as a souvenir! We can all share!
Minori: Oh, then I'll get some for you as a souvenir! We can all share!Miku
I hope she and her group get to eat all of the things they want.
Miku: I hope she and her group get to eat all of the things they want.Miku
Oh, there's stuff about the Red Brick Center on this page.
Miku: Oh, there's stuff about the Red Brick Center on this page.Miku
Haruka said that she and her group are going to go shopping there. I'm sure it'll be fun just looking around since there's so many shops.
Miku: Haruka said that she and her group are going to go shopping there. I'm sure it'll be fun just looking around since there's so many shops.
*Footsteps*
Luka
What are you reading so intensely, Miku?
Luka: What are you reading so intensely, Miku?Miku
Oh, Luka! Rin!
Miku: Oh, Luka! Rin!Miku
I was reading through the Yokohama guidebook. Minori, Haruka and their classes will be going there for a field trip♪
Miku: I was reading through the Yokohama guidebook. Minori, Haruka and their classes will be going there for a field trip♪Rin
Wow! There's a huge red building and the sea!
Rin: Wow! There's a huge red building and the sea!Miku
This place is called the Red Brick Center.
Miku: This place is called the Red Brick Center.Luka
Well it definitely lives up to its name, given the red bricks. Looks historical too.
Luka: Well it definitely lives up to its name, given the red bricks. Looks historical too.Miku
Apparently it used to be a warehouse for the harbor. Here, it says so in the guidebook.
Miku: Apparently it used to be a warehouse for the harbor. Here, it says so in the guidebook.Rin
You're right! So, it has three floors, huh? It looks really big and has lots of shops!
Rin: You're right! So, it has three floors, huh? It looks really big and has lots of shops!Miku
Yeah. Haruka said she wasn't even sure if they'll get to see everything.
Miku: Yeah. Haruka said she wasn't even sure if they'll get to see everything.Miku
There's also Chinatown and the Ferris wheel too. Looks like there's a lot of fun places to go.
Miku: There's also Chinatown and the Ferris wheel too. Looks like there's a lot of fun places to go.Rin
I didn't know that! Hey, where's Minori going?
Rin: I didn't know that! Hey, where's Minori going?Miku
She said Chinatown. Which page was it...
Miku: She said Chinatown. Which page was it...
*Page Flipping*
Luka
Isn't that where that magnificent gate is?
Luka: Isn't that where that magnificent gate is?Miku
Yeah, it is. Oh, here's the page!
Miku: Yeah, it is. Oh, here's the page!Rin
Wow! That is magnificent! And huge too! There's a lot of people taking photos in front of it.
Rin: Wow! That is magnificent! And huge too! There's a lot of people taking photos in front of it.Miku
Yeah. But it looks like the food vendors are the selling point of this place.
Miku: Yeah. But it looks like the food vendors are the selling point of this place.
*Page Flipping*
Miku
Here, look at where Minori put her sticky notes.
Miku: Here, look at where Minori put her sticky notes.Rin
Whoa, that's amazing! There's so many food places!
Rin: Whoa, that's amazing! There's so many food places!Miku
It seems like they stretch on and on once you go through the gate.
Miku: It seems like they stretch on and on once you go through the gate.Luka
Authentic dim sum, broiled sweet chestnuts, castella... Everything looks so yummy.
Luka: Authentic dim sum, broiled sweet chestnuts, castella... Everything looks so yummy.Miku
Yeah. Apparently even the steamed buns taste different depending on the shop, which makes you just want to try all of them.
Miku: Yeah. Apparently even the steamed buns taste different depending on the shop, which makes you just want to try all of them.Luka
What's this? Sounds like someone is quite the glutton.
Luka: What's this? Sounds like someone is quite the glutton.Miku
What?! G-Give me a break. Airi said the same thing...
Miku: What?! G-Give me a break. Airi said the same thing...Rin & Luka
Haha.
Rin & Luka: Haha.Rin
I hope Minori and the others have lots of fun.
Rin: I hope Minori and the others have lots of fun.Miku
Hehe, me too.
Miku: Hehe, me too.Miku
(I told them to try to relax since they're always working so hard, but...)
Miku: (I told them to try to relax since they're always working so hard, but...)Miku
(Haruka and Minori will be changing to the credit-based course.)
Miku: (Haruka and Minori will be changing to the credit-based course.)Miku
(Which means they won't get to be in the same class as their friends in the general education course...)
Miku: (Which means they won't get to be in the same class as their friends in the general education course...)Miku
(That's why I want them to enjoy the field trip with their friends as regular high school students.)
Miku: (That's why I want them to enjoy the field trip with their friends as regular high school students.)Rin
Hey, Miku. Wanna look and decide what places we would want to see if we were going?
Rin: Hey, Miku. Wanna look and decide what places we would want to see if we were going?Miku
That sounds like so much fun♪ Yeah, let's!
Miku: That sounds like so much fun♪ Yeah, let's!Side Story 2
Stage SEKAI Miku
Make sure to keep in sync♪ One, two, three, four!
Miku: Make sure to keep in sync♪ One, two, three, four!Minori
One, two, three, four!
Minori: One, two, three, four!
Haruka
Good work, everyone. Let's drill the next part tomorrow.
Haruka: Good work, everyone. Let's drill the next part tomorrow.Minori
Okay! Phew, it's over...!
Minori: Okay! Phew, it's over...!Luka
The steps midway were quite difficult, but the song's rhythm made it really fun to dance to.
Luka: The steps midway were quite difficult, but the song's rhythm made it really fun to dance to.Airi
Yeah! I picked it since I thought it'd be good for refining our dancing.
Airi: Yeah! I picked it since I thought it'd be good for refining our dancing.Minori
*Groan* Just when I thought I was finally able to start doing harder routines... I guess there is always going to be something harder...
Minori: *Groan* Just when I thought I was finally able to start doing harder routines... I guess there is always going to be something harder...Shizuku
Yes, but once you gain the skills, you'll be able to do really cool routines and perform them for the fans.
Shizuku: Yes, but once you gain the skills, you'll be able to do really cool routines and perform them for the fans.Airi
Also, we just had the rest of the souvenirs that you and Haruka brought for us. I think we broke quite a sweat and burnt those calories off, don't you?
Airi: Also, we just had the rest of the souvenirs that you and Haruka brought for us. I think we broke quite a sweat and burnt those calories off, don't you?Miku
Oh, we also ate some before practice! The creamy caramel, the manju, everything was so yummy!
Miku: Oh, we also ate some before practice! The creamy caramel, the manju, everything was so yummy!Luka
You especially liked the creamy caramel, didn't you, Miku?
Luka: You especially liked the creamy caramel, didn't you, Miku?Miku
Yeah. The castella and the chocolate cookies were really good too, but that was so sweet and melted right in my mouth...
Miku: Yeah. The castella and the chocolate cookies were really good too, but that was so sweet and melted right in my mouth...Miku
It was like a bite of pure happiness. I felt like I was going to melt away with the caramel.
Miku: It was like a bite of pure happiness. I felt like I was going to melt away with the caramel.Haruka
Hehe, I'm glad you liked it.
Haruka: Hehe, I'm glad you liked it.Luka
But at one point, Miku said that she was feeling a little regretful.
Luka: But at one point, Miku said that she was feeling a little regretful.Haruka
Huh?
Haruka: Huh?Miku
L-Luka! I told you to keep that a secret...
Miku: L-Luka! I told you to keep that a secret...Miku
Um, I wouldn't say I was regretful... But after we ate all of the souvenirs, I felt a little sad...
Miku: Um, I wouldn't say I was regretful... But after we ate all of the souvenirs, I felt a little sad...Minori
Oh, right! We should've bought you all some more.
Minori: Oh, right! We should've bought you all some more.Airi
Oh wow, Miku. I guess you really are quite the glutton—
Airi: Oh wow, Miku. I guess you really are quite the glutton—Miku
Aaahhh! No, no, no! I didn't mean to imply that it wasn't enough!
Miku: Aaahhh! No, no, no! I didn't mean to imply that it wasn't enough!Miku
It's just... They were souvenirs from your trip, so I was sad that they're all gone.
Miku: It's just... They were souvenirs from your trip, so I was sad that they're all gone.Miku
When you receive souvenirs, you usually ask about where the person went and what they did, right?
Miku: When you receive souvenirs, you usually ask about where the person went and what they did, right?Miku
So getting those souvenirs felt like you were sharing your memories you made on your trip with me.
Miku: So getting those souvenirs felt like you were sharing your memories you made on your trip with me.Shizuku
Sharing memories... What a wonderful way to put it.
Shizuku: Sharing memories... What a wonderful way to put it.Minori
So that's what you meant! We did only end up bringing back food and didn't think about getting anything you could put up for display.
Minori: So that's what you meant! We did only end up bringing back food and didn't think about getting anything you could put up for display.Haruka
That's true...
Haruka: That's true...Haruka
In that case, why don't we fill those holes of sadness by sharing more and more memories with everyone?
Haruka: In that case, why don't we fill those holes of sadness by sharing more and more memories with everyone?Miku
Huh?
Miku: Huh?Haruka
For example, with...this.
Haruka: For example, with...this.
*Rustling*
Shizuku
A phone?
Shizuku: A phone?Airi
Oh, I get it! Photos!
Airi: Oh, I get it! Photos!Haruka
Correct! I showed a few to Miku already... But there's still plenty more, so I thought I could tell you more about the trip while we look through them.
Haruka: Correct! I showed a few to Miku already... But there's still plenty more, so I thought I could tell you more about the trip while we look through them.Haruka
Also, I don't think you've seen the photos Minori and her group took either.
Haruka: Also, I don't think you've seen the photos Minori and her group took either.Minori
Yeah! There's so many photos I want to show you all!
Minori: Yeah! There's so many photos I want to show you all!Miku
...!
Miku: ...!Miku
Thank you, Haruka, Minori! I want to see all of your photos and hear everything about your trip!
Miku: Thank you, Haruka, Minori! I want to see all of your photos and hear everything about your trip!Shizuku
Me too.
Shizuku: Me too.Minori
Okay, then let's start with my photos! Um, what to show first...
Minori: Okay, then let's start with my photos! Um, what to show first...
*Tapping*
Minori
Here! This is when we arrived at Chinatown!
Minori: Here! This is when we arrived at Chinatown!Miku
Wow! It's the exact gate that's in the guidebook!
Miku: Wow! It's the exact gate that's in the guidebook!Luka
It is. Hehe, Minori and her group are all smiling.
Luka: It is. Hehe, Minori and her group are all smiling.Airi
Ah, so Kohane and Shiho were in the same group.
Airi: Ah, so Kohane and Shiho were in the same group.Shizuku
Shii looks like she's having so much fun that even I'm smiling...!
Shizuku: Shii looks like she's having so much fun that even I'm smiling...!Airi
Smiling? Don't you mean fawning?
Airi: Smiling? Don't you mean fawning?Miku
Hehe. I get how Shizuku feels. I can't help but feel happy just seeing Minori and her group in this photo♪
Miku: Hehe. I get how Shizuku feels. I can't help but feel happy just seeing Minori and her group in this photo♪Luka
Me too. So did you all go and try the food after this?
Luka: Me too. So did you all go and try the food after this?Minori
Yeah! Once we got in, we went to the nearest shop to get meat buns and then...
Minori: Yeah! Once we got in, we went to the nearest shop to get meat buns and then...Miku
(I read a lot about all of the different shops there and what each of them sold in the guidebook, but...)
Miku: (I read a lot about all of the different shops there and what each of them sold in the guidebook, but...)Minori
So I split it open with my chopsticks first like the staff at the soup dumpling shop told me to, and the soup was really hot and came pouring out!
Minori: So I split it open with my chopsticks first like the staff at the soup dumpling shop told me to, and the soup was really hot and came pouring out!Minori
I was so surprised at how much there was and wondered if all of that was really in there from the beginning!
Minori: I was so surprised at how much there was and wondered if all of that was really in there from the beginning!Airi
Hold on, wait a minute. That sounds exaggerated.
Airi: Hold on, wait a minute. That sounds exaggerated.Minori
I-I'm not exaggerating! Here, look at this photo!
Minori: I-I'm not exaggerating! Here, look at this photo!Miku
(It's so much fun just listening to Minori and Haruka talk about their experiences...)
Miku: (It's so much fun just listening to Minori and Haruka talk about their experiences...)Miku
(And since they're sharing these precious memories with us, I want to remember them too.)
Miku: (And since they're sharing these precious memories with us, I want to remember them too.)Miku
Hey, Minori. Can I see the soup dumpling photo too♪
Miku: Hey, Minori. Can I see the soup dumpling photo too♪Minori
Sure! See? The soup looks like it's about to spill over the spoon, right? And then, after that...
Minori: Sure! See? The soup looks like it's about to spill over the spoon, right? And then, after that...Other Miku Card Stories
- Among The Petals Dancing In The Wind/Card Story
- An Evolving Tone/Card Story
- At Least Let Me/Card Story
- Because You Burn So Bright/Card Story
- Become The Understudy!/Card Story
- Brand New Empty (Miku)/Card Story
- Brand New School (Miku)/Card Story
- Brand New Stage (Miku)/Card Story
- Brand New Street (Miku)/Card Story
- Brand New Wonderland (Miku)/Card Story
- By The Lakeside/Card Story
- Empty SEKAI (Miku)/Card Story
- Even What You Don't Want To Hear/Card Story
- Featuring Hello Kitty/Card Story
- Feeling Down, Down, Down/Card Story
- Good At Cooking?/Card Story
- Happy Anniversary!! (Miku)/Card Story
- Happy Anniversary!! 2023 (Miku)/Card Story
- How About Tickling?/Card Story
- Intro To Street Music/Card Story
- Legendary Songstress/Card Story
- Marks With A Message/Card Story
- Miku Miku ☆ Gunner!/Card Story
- Original Style (Miku)/Card Story
- Powerful Smile/Card Story
- Protective Gaze/Card Story
- Rooftop Chat/Card Story
- School SEKAI (Miku)/Card Story
- Severed Thread/Card Story
- Shiny Smiley Magic/Card Story
- Stage SEKAI (Miku)/Card Story
- Straightforward Lyrics/Card Story
- Street SEKAI (Miku)/Card Story
- The Big Debut/Card Story
- The SEKAI Dressing Room Is This Way♪/Card Story
- The Top Karuta-Playing Idol?/Card Story
- Time To Cheer!/Card Story
- Voices In Unison/Card Story
- Watchful Seniors/Card Story
- Watching Over Those First Feelings/Card Story
- Where Could The Big Shell Be?/Card Story
- Where Feelings Come Together/Card Story
- Wonder ☆ Christmas!/Card Story
- Wonderland SEKAI (Miku)/Card Story
Yokohama? I Predict Good Food♪, 644, 4, Hatsune Miku, Hanasato Minori, Kiritani Haruka, Momoi Airi, Hinomori Shizuku, Kagamine Rin, Megurine Luka